호롤롤로

بدأت هذه الميم في 19 مايو 2006، خلال تقرير إخباري لقناة YTN عن انتشار أسراب ذباب مايو، وذلك من مقابلة مع سيدة مسنة. منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبحت طريقة نطق الجدة الفريدة وتعبيراتها الحية موضوعًا ساخنًا على الإنترنت، وبدأت تستخدم على نطاق واسع كمادة للكوميديا والتركيبات الساخرة. حتى الآن، بعد 19 عامًا، لا تزال تُعاد تسليط الضوء عليها وتُستخدم باستمرار في محتويات متنوعة. وفي عام 2023، عندما ظهر ذباب مايو مرة أخرى في جامسيل، حظيت هذه الميم باهتمام متجدد.

"هورولولو" هي كلمة محاكاة صوتية مشتقة من مقابلة أجرتها سيدة مسنة في عام 2006، وصفت فيها الوضع الذي كانت فيه أسراب ذباب مايو منتشرة بكثرة بالقرب من محطة أمسا على الخط 8 لمترو أنفاق سيول. في ذلك الوقت، عبرت الجدة بوضوح عن الكمية الهائلة والحركة الفوضوية لأسراب ذباب مايو التي كانت تطير مثل أسراب النحل بصوت "هولولولولولولولولول". بعد ذلك، أصبح هذا التعبير كلمة محاكاة صوتية تُستخدم ليس فقط لوصف أسراب ذباب مايو، بل أيضًا للإشارة إلى ظاهرة أو شيء يتدفق بقوة هائلة أو بكمية ساحقة، أو لوصف مظهر قوة عظيمة أو هالة غير عادية تقترب.

حظيت هذه الميم بشعبية كبيرة بين جيل الشباب، من أواخر المراهقة إلى أوائل الثلاثينات، الذين استمتعوا بثقافة تركيبات الإنترنت في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. حاليًا، تُستخدم على نطاق واسع من قبل جميع الفئات العمرية التي تستهلك ميمات الإنترنت، وهي تعبير مألوف بشكل خاص لقراء الويبتون، حيث تظهر بشكل متكرر في أعمال فنان الويبتون لي مال-نيون. من الصعب تحديد فئة مستهلكين معينة بدقة.

• "بمجرد أن تغرب الشمس، يضيء هذا المكان بشكل ساطع، وتأتي هذه الحشرات مثل أسراب النحل. إنها تطير هولولولولولولولولول... ثم يهز الزبائن ملابسهم خوفًا من أن تعلق بهم هذه الحشرات، فيفعلون هورولولولولول هكذا وهكذا..." (من المقابلة الأصلية)
• "ما هي الحياة؟ إنها هورولولو!" (عبارة يستخدمها فنان الويبتون لي مال-نيون كثيرًا في رسومه الهزلية)
• لوصف موقف تتدفق فيه أسراب ذباب مايو أو غيرها من الحشرات بأعداد هائلة.
• عندما يتقدم أمر ما بسرعة خارج عن السيطرة، أو عندما تتدفق كمية هائلة دفعة واحدة.
• يمكن استخدامها أيضًا كتعجب للتعبير عن الدهشة أو الارتباك.

أعربت الجدة التي أجرت المقابلة الأصلية، عبر قناة "Geunhwang Olympic" في عام 2020، عن علمها بانتشار مقابلتها وتقليدها على الإنترنت، وأبدت موقفًا إيجابيًا بأن لا بأس في الاستمرار في استخدامها.

هورولولو (Hoorolooloo)