그런데 말입니다 - 김상중 (그것이 알고 싶다)

غرونديه ماريميدا - كيم سانغ-جونغ (غوغوسي ألغو سيبدا)

غرونديه ماريميدا - كيم سانغ-جونغ (غوغوسي ألغو سيبدا)

نشأت هذه الميم من عبارة بدأ السيد كيم سانغ-جونغ، مقدم برنامج الشؤون الجارية "غوغوسي ألغو سيبدا" (그것이 알고 싶다) على قناة SBS، باستخدامها منذ عام 2011. بدأت تكتسب شهرة واسعة عندما اقتبس السيد كيم سانغ-جونغ هذه العبارة في خطاب قبوله لجائزة الإنجاز في حفل جوائز SBS للترفيه عام 2012، وبعد ذلك أصبحت عبارة مميزة ترمز إلى برنامج "غوغوسي ألغو سيبدا" وعلامة تجارية خاصة بالسيد كيم سانغ-جونغ. في عام 2015، ذكر السيد كيم سانغ-جونغ بنفسه أصل هذه العبارة وشعبيتها، مشيرًا إلى أنها انتشرت لدرجة أن الأطفال يتعرفون عليه من خلالها بقولهم "غرونديه ماريميدا".

عبارة "غرونديه ماريميدا" (그런데 말입니다) هي تعبير يُستخدم في برنامج "غوغوسي ألغو سيبدا" قبل الانتقال إلى القصة التالية، لإثارة التشويق والفضول لدى المشاهدين وجذب انتباههم. في البداية، استخدم السيد كيم سانغ-جونغ عبارة "غرونديه إمنيدا" (그런데 입니다)، لكنه فكر في عبارة يمكنها أن ترفع مستوى التوقعات للمحتوى التالي مع الحفاظ على اللباقة، لأنه شعر أن العبارة الأصلية قد تبدو غير رسمية للمشاهدين. ونتيجة لذلك، يُعرف أنه قام بتطوير هذه العبارة بنفسه، مستوحيًا من أسلوب الكلام العسكري الكوري ('دا/نا/كا' 다/나/까 화법)، حيث استعار صيغة '~جي ماريميدا' (~지 말입니다). تركت هذه العبارة انطباعًا قويًا، حيث امتزجت مع الأجواء الجادة للبرنامج ونبرة السيد كيم سانغ-جونغ الهادئة والمميزة.

بفضل قاعدة المشاهدين الواسعة لبرنامج "غوغوسي ألغو سيبدا" وانتشارها كميم إنترنت، أصبحت هذه الميم معروفة ومستخدمة على نطاق واسع بين جميع الأجيال. إنها مألوفة حتى للأجيال الشابة، لدرجة أن السيد كيم سانغ-جونغ ذكر أن الأطفال يتعرفون عليه من خلال هذه العبارة، وهي أيضًا تعبير مألوف للبالغين في منتصف العمر وكبار السن، الذين يشكلون الجمهور الرئيسي لبرامج الشؤون الجارية. لذلك، هي ميم تُستخدم على نطاق واسع من قبل كل من الرجال والنساء، ولا تقتصر على فئة عمرية أو جنس معين.

• تُستخدم عند بدء الحديث بـ "غرونديه ماريميدا..." عندما تكون هناك نقطة تحول مهمة أو مفاجأة في قصة ما، أو عندما يرغب المتحدث في إثارة فضول الطرف الآخر.
• استخدمها السيد كيم سانغ-جونغ بذكاء في خطاب قبوله لجائزة الإنجاز في حفل جوائز SBS للترفيه عام 2012، قائلاً: "شكرًا لكم. غرونديه ماريميدا. أليس من المبكر جدًا أن أحصل على جائزة إنجاز في عمري؟ كانت هذه كلمة شكر من سانغ-جونغ."
• يمكن استخدامها في المحادثات اليومية بعد تقديم حقيقة معينة، لطرح سؤال أو وجهة نظر مختلفة حول تلك الحقيقة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها كالتالي: "يبدو أن هذه المشكلة ستحل بهذه الطريقة. غرونديه ماريميدا، هل هذا حقًا أفضل حل؟"