인간의 욕심은 끝이 없고 같은 실수를 반복한다

بدأ انتشار هذه الميم لأول مرة في أواخر يوليو 2013، في "معرض هواكميرا" (확밀아 갤러리) على موقع دي سي إنسايد (DC Inside). في ذلك الوقت، كانت العبارة التي عُثر عليها في مدونة أحد المستخدمين خلال عملية كشف معلومات شخصية داخل المعرض هي البداية. بعد ذلك، قام مستخدم يُدعى "كيمبرو" بدمج هذه العبارة مع صور أخرى لإنشاء "جال بانغ" (صورة ميم)، مما أدى إلى انتشارها بشكل هائل. انتشرت هذه الميم، التي بدأت في ذلك المعرض، على نطاق واسع عبر الإنترنت الكوري وأصبحت مشهورة من خلال مواقع ويب أخرى مثل ويكيبيديا ريغفيدا.

ميم "طمع الإنسان لا نهاية له ويكرر نفس الأخطاء" (인간의 욕심은 끝이 없고 같은 실수를 반복한다) هي عبارة تقدم نظرة ثاقبة للطبيعة البشرية المتمثلة في الرغبات التي لا نهاية لها والأخطاء المتكررة الناتجة عنها. تجمع هذه العبارة بين مقولتين: "طمع الإنسان لا نهاية له" و"الإنسان يكرر نفس الأخطاء". وتُستخدم لانتقاد أو السخرية من سلوك الإنسان الذي يكرر نفس الأخطاء بسبب الطمع.

من الناحية النحوية، قد يؤدي حذف الفاعل في الجزء الأخير إلى سوء فهم بأن "طمع الإنسان يكرر الأخطاء". ومع ذلك، نظرًا لخصائص اللغة الكورية، تُفهم العبارة بشكل طبيعي على أنها "طمع الإنسان لا نهاية له، و(الإنسان) يكرر نفس الأخطاء".

إنغان أوي يوك سيم أون كّوت إي أوب كو كاتّون سيل سو رول بان بوك هان دا (In-gan-ui yok-sim-eun kkeut-i eop-go ga-teun sil-su-reul ban-bok-han-da)

تتناول هذه الميم الطبيعة البشرية العالمية، وبما أنها نشأت في مجتمعات الإنترنت وانتشرت على نطاق واسع، فإن استخدامها لا يقتصر على فئة عمرية أو جنس معين، بل تُستخدم على نطاق واسع من قبل جميع الأجيال والرجال والنساء على حد سواء.

• استُخدمت كتقليد لفيلم "تيكن" (Taken) من بطولة ليام نيسون، مثل "فضول الجمهور لا نهاية له ويكرر نفس المشاهدة".
• تُستخدم أيضًا لانتقاد الأحداث التاريخية أو السلوكيات المتكررة لمجموعات معينة، مثل "الشعب الجرماني هو الأفضل في العالم وكرر نفس الأخطاء".
• تُستخدم أيضًا كتعبير فكاهي في الحياة اليومية للإشارة إلى المهام المتكررة والمزعجة، مثل "أكل الإنسان لا نهاية له ويكرر نفس غسل الأطباق".
• ظهرت هذه العبارة أيضًا في كلمات أغنية "جاك بوت" (Jackpot) لفرقة بلوك بي (Block B) وفي الويبتون "صوت القلب" (Sound of Heart)، واستُخدمت كاسم لإنجاز في لعبة "دراغون فلايت" (Dragon Flight).
• في الآونة الأخيرة، تُقتبس هذه العبارة كثيرًا في المواقف التي تشهد خسائر متكررة، مثل الاستثمار في الأسهم أو العملات المشفرة، للسخرية من طمع المرء أو الإشارة إلى فشل الآخرين.