좆같은 보노보노

بدأ هذا الميم في 26 نوفمبر 2014، من منشور بعنوان "طالب يصنع عرضًا تقديميًا لأول مرة" (ppt 처음 만들어보는 학생) على موقع "أونولويومور" (오늘의유머). أصبحت شاشة الباوربوينت المضمنة في المنشور حديث الإنترنت، وبعد عام 2015، انتشرت على نطاق واسع في سياقات مثل "كيف تعذب مصممًا" أو "عرض تقديمي مسبب للسرطان". في 24 ديسمبر 2016، ظهرت في فقرة "3 دقائق CC" من برنامج SNL Korea، وتم تقليدها أيضًا في فقرة "مشروع جماعي" (조별과제) من برنامج Gag Concert، مما أكسبها شعبية جماهيرية. في عام 2018، تم نشر فيديو مقابلة مع المبدع الأصلي لهذا العرض التقديمي على يوتيوب.

يشير مصطلح "جوتغاتون بونوبونو" (좆같은 보노보노) إلى عروض الباوربوينت (PPT) سيئة التصميم التي تسبب إزعاجًا بصريًا بسبب الاستخدام المفرط أو غير المناسب لشخصية بونوبونو اللطيفة والمألوفة. على وجه التحديد، نشأ هذا الميم من الشعور المشترك بأنه عند رؤية "عرض تقديمي حقيقي مروع" حيث تتكدس النصوص بكثافة في شاشة واحدة وتُستخدم صور بونوبونو كخلفية، فإن شخصية بونوبونو نفسها ليست المخطئة، ولكن طريقة استخدامها "مقرفة جدًا" (좆같다). يُستخدم هذا الميم للإشارة فقط إلى الأعمال الرديئة مثل العرض التقديمي الأصلي ولا يهدف إلى انتقاد شخصية بونوبونو نفسها.

جوتغاتون بونوبونو (Jotgateun Bonobono)

يُستخدم بشكل أساسي بين طلاب الجامعات أو الموظفين الذين يقومون بإنشاء أو التعامل مع عروض الباوربوينت التقديمية، وكذلك بين الأجيال الشابة التي تستخدم مجتمعات الإنترنت بنشاط. وقد انتشر بشكل خاص من خلال إيجاد صدى لدى الأشخاص في المواقف التي تتطلب اهتمامًا بالتصميم، مثل المشاريع الجماعية أو عروض الباوربوينت الخاصة بالعمل.

أمثلة الاستخدام:

• "كانت مادة العرض التقديمي عبارة عن 'جوتغاتون بونوبونو' بالكامل، لذا كان من الصعب جدًا التركيز."
• "من صنع هذا؟ انظر إلى الخط والخلفية، أليس هذا بالضبط 'جوتغاتون بونوبونو'؟"
• "من فضلك، لا تصنع عروضًا تقديمية مثل 'جوتغاتون بونوبونو'."

تحذيرات الاستخدام: تحتوي عبارة "جوتغاتون بونوبونو" (좆같은 보노보노) على كلمة بذيئة قوية هي "جوتغاتون" (좆같은). لذلك، يجب الامتناع عن استخدامها في الأماكن الرسمية أو المواقف التي تتطلب الاحترام. بالإضافة إلى ذلك، لا يهدف هذا الميم إلى التقليل من شأن شخصية بونوبونو نفسها، بل ينتقد "عروض الباوربوينت سيئة التصميم" التي تستخدم هذه الشخصية، لذا يجب الانتباه لتجنب سوء الفهم بأنها انتقاد للشخصية بحد ذاتها.