말하기 전에 생각했나요?

مالهاجي جوني سينغاكهايتنايو؟

بدأ هذا الميم في الانتشار على الإنترنت الكوري حوالي عام 2017. وقد استخدم بشكل أساسي وانتشر على شكل صور ميم (짤방) في المجتمعات الإلكترونية.

يُستخدم ميم "هل فكرت قبل أن تتكلم؟" بشكل أساسي للسخرية أو التهكم على الأشخاص الذين يتحدثون بتهور دون تفكير، أو يكتبون منشورات غير منطقية، أو ينشئون محتوى استفزازيًا يثير مشاعر الآخرين. يعود أصل هذا الميم إلى عبارة "هل تبولت قبل النوم؟" المستوحاة من مشهد في أنمي ياباني.

يُستخدم هذا الميم بنشاط بشكل أساسي من قبل مستخدمي المجتمعات الإلكترونية الذين تتراوح أعمارهم بين أواخر المراهقة وأوائل الثلاثينات، وخاصة أولئك الذين يستمتعون بمحتوى الثقافة الفرعية مثل الألعاب والويبتونز. يظهر هذا الميم بشكل متكرر أيضًا على منصات البث المباشر مثل تويتش، وهو ميم مألوف لكل من الرجال والنساء الذين يتفاعلون بنشاط عبر الإنترنت.

• "هل فكرت قبل أن تتصل بي وأنت مخمور في الفجر؟" (صورة لطرد الحبيب السابق من فنان الويبتون أنغيونغ)
• "هل فكرت قبل أن تصنع هذا الفيلم؟" (حلقة 195 من بوغي فيلم، جزء "بينغبان")
• "هل فكرت قبل أن تتخصص في الرياضيات؟" (الحلقة 14 من ويبتون "طالب جامعي فاشل")

يحمل هذا الميم نية انتقادية تجاه كلام أو أفعال الطرف الآخر، لذا يجب توخي الحذر عند استخدامه لئلا يشعر الطرف الآخر بالاستياء. يُنصح بشكل خاص بالامتناع عن استخدامه في المواقف الجادة أو الحساسة. يُستخدم بشكل أساسي لأغراض النقد الخفيف أو السخرية، ويكون فعالاً عند استخدامه بطريقة فكاهية بين الأصدقاء المقربين.