오우 놀 줄 아는 놈인가?

اسم الميم: أوه~ هل هذا شخص يعرف كيف يستمتع؟

بدأ هذا الميم في 1 ديسمبر 2017، بمنشور على معرض League of Legends في موقع DCInside. بعد ذلك، انتشر على نطاق واسع عبر مجتمعات الإنترنت المختلفة مثل تويتر حوالي عام 2018، واكتسب شعبية كبيرة، واستُخدم بنشاط كميم إنترنت لفترة طويلة.

عبارة "أوه~ هل هذا شخص يعرف كيف يستمتع؟" (오우~ 놀 줄 아는 놈인가؟) نشأت من محتوى يسخر من الفرق بين "الإنسا" (الشخص الاجتماعي والمشهور) الذي يستخدم الاختصارات بشكل متكرر، و"الآسا" (الشخص غير الاجتماعي) الذي لا يفعل ذلك. في المنشور الأصلي، تم تقديم موقف افتراضي حيث يعتبر الموظف الشخص الذي يطلب "كومبو برجر دجاج شنغهاي سبايسي" (Shanghai Spice Chicken Burger Combo) باختصار "سانغ-سيو-تشي-كوم" (상스치콤) على أنه "شخص يعرف كيف يستمتع"، بينما يعتبر الشخص الذي يذكر الاسم الكامل "غريب الأطوار". يُستخدم هذا الميم لجعل شخص معين يبدو "إنسا"، أو للسخرية من المواقف التي تُستخدم فيها الاختصارات بشكل مفرط، أو كتعبير عن الإعجاب عندما يُنظر إلى فعل معين على أنه رائع أو ذكي.

أوه و نول جول آ نِن نُوم إنغا؟ (Oh-woo nol jool ah-neun nom-in-ga?)

انتشر هذا الميم بشكل أساسي بين مستخدمي مجتمعات الإنترنت الذين تتراوح أعمارهم بين أواخر المراهقة وأوائل الثلاثينات، وخاصةً في مجتمعات الألعاب. بعد ذلك، أصبح معروفًا لجمهور أوسع من مستخدمي الإنترنت من مختلف الفئات العمرية، حيث استُخدم في وسائل التواصل الاجتماعي المتنوعة مثل تويتر وفي برامج الترفيه.

• عندما يقوم شخص ما بفعل فريد أو ذكي، يُقال له: "أوه~ هل هذا شخص يعرف كيف يستمتع؟"
• يُستخدم أحيانًا مع "سانغ-سيو-تشي-كوم" (상스치콤) للسخرية من المواقف التي تُستخدم فيها الاختصارات بشكل مفرط.
• تمت محاكاته عندما انتشرت اختصارات جديدة مثل "مان-بان-جال-بو" (만반잘부، اختصار لـ "سعيد بلقائك، أرجو أن تعتني بي جيدًا") على تويتر.
• تمت محاكاته في حساب Fate/Grand Order الكوري على تويتر عند تقديم شخصية جلجامش، كما استُخدم في برنامج الترفيه "صياد المدينة" (도시어부).
• يُربط أحيانًا بجملة شخصية لوسيو في لعبة أوفرواتش (Overwatch) عند استخدام قدرته الخارقة: "أوه~ دعنا نستمتع حقًا!"