보겸 관련 드립

اسم الميم: دريب بوكيوم

انتشرت عبارات "دريب بوكيوم" بشكل نشط بشكل رئيسي من عام 2017 حتى أوائل عام 2019. تزامنت هذه الفترة مع النمو السريع لقناة بوكيوم على يوتيوب والزيادة الهائلة في عدد المشتركين. ومع وصول شعبيته إلى ذروتها، حيث ارتفع عدد المشتركين من 400 ألف في مهرجان دايا عام 2017 إلى 2.5 مليون في عام 2018، ثم وصل إلى 4 ملايين، انتشرت أقواله وعباراته الشائعة على نطاق واسع بين الجمهور.

يشير "دريب بوكيوم" بشكل عام إلى مجموعة متنوعة من التعبيرات المشتقة من عادات بوكيوم اللغوية الفريدة، وردود أفعاله المبالغ فيها، وثقافة المعجبين المحيطة به كشخصية إنترنت. على سبيل المثال، "بوي-رو" (보이루) هي تحية تجمع بين اسم بوكيوم وكلمة "هايرو" (تحية كورية عامية)، و"جازوكو" (가조쿠) تشير إلى المعجبين وتدل على علاقة عائلية حميمة. كما يتميز باستخدام كلمات معدلة مثل "ميتين" (미띤) (مشتقة من "ميتشين" وتعني "مجنون")، "كونغس" (컹스) (اختصار لـ "كيوك-هيون" وتعني "مثير للاشمئزاز للغاية")، "كواوايني" (코와이네) (تعني "مخيف")، و"أديوس/أديداس" (아디오스/아디다스) (تعني "وداعًا"). تُستخدم عبارتا "آنغ-غيموتي" (앙기모띠) و"آنغ-غيكولتي" (앙개꿀띠) للتعبير عن الشعور بالرضا أو السعادة، بينما تُستخدم عبارة "هل هذا حقيقي؟" (이거 실화냐?) للتعبير عن الدهشة أو عدم التصديق. داخل مجتمع المعجبين، يُطلق على بوكيوم لقب "بو-هوانغ" (보황) أي "الإمبراطور بوكيوم"، وقد ابتكروا محاكاة ساخرة لأقواله مثل "بودوكيو" (보독교) و"بوغابوغم" (보가복음) التي تحاكي الكتاب المقدس.

استُخدمت هذه العبارات بشكل أساسي من قبل الذكور في أواخر سن المراهقة وأوائل العشرينات. على الرغم من أن بوكيوم نفسه ذكر أنه يسعى ليكون شخصية إنترنت تجذب المراهقين والشباب وحتى جيل الآباء، إلا أن الجمهور المستهدف الرئيسي كان في الواقع من المعجبين الذكور الشباب.

• عند التحية: "بوي-رو!"
• عند الدهشة أو عدم التصديق: "ميتين!"، "هل هذا حقيقي؟"
• عند الوداع: "أديوس!"
• عند التعبير عن الاشمئزاز: "كونغس!"
• عند الشعور بالخوف: "كواوايني!"

يُفضل تجنب استخدام هذه العبارات في الأماكن العامة أو في حضور جمهور غير محدد، حيث قد تسبب سوء فهم غير مقصود أو إزعاجًا.