영미 - 김은정

اسم الميم: يونغ-مي - كيم أون-جونغ

بدأ هذا الميم في الانتشار بشكل كبير حوالي فبراير 2018، خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بيونغ تشانغ 2018، وتحديداً أثناء مباريات الكيرلنغ. مع الأداء المميز لفريق الكيرلنغ الكوري الجنوبي للسيدات، حظيت توجيهات اللاعبة كيم أون-جونغ الكاريزمية أثناء المباريات باهتمام جماهيري هائل، مما جعلها عبارة دارجة على مستوى البلاد.

"يونغ-مي" هي صيحة كانت تطلقها اللاعبة كيم أون-جونغ، قائدة فريق الكيرلنغ الكوري الجنوبي للسيدات في أولمبياد بيونغ تشانغ 2018، لتوجيه زميلتها في الفريق كيم يونغ-مي. هذه الصيحة لم تكن مجرد اسم، بل كانت توجيهاً معقداً للتحكم في سرعة وقوة الكنس (sweeping) اعتماداً على علو صوت كيم أون-جونغ ونبرتها. على سبيل المثال، "يونغ-مي~" كانت تعني "ابدئي الكنس"، و"يونغ-مي! يونغ-مي!" كانت تعني "اكنسي بسرعة"، بينما "يونغ-مي~ يونغ-مي~" كانت تعني "انتظري". بالإضافة إلى ذلك، "يونغ-مي، هيرل" (Hurl) كانت اختصاراً للكلمة الإنجليزية "Hurry up" وتعني "اسرعي في الكنس"، و"يونغ-مي، أب" (Up) كانت تستخدم بمعنى "توقفي عن الكنس وانتظري". حظيت اللاعبة كيم أون-جونغ بشعبية كبيرة بفضل مظهرها بالنظارات وتعبيراتها الجادة، بالإضافة إلى توجيهاتها الموجزة والقوية، مما أكسبها لقب "أنغيونغ سونباي" (زميلة النظارات الكبرى).

يُنطق اسم الميم "يونغ-مي - كيم أون-جونغ".

• "يونغ-مي" (Yeong-mi): تُنطق "يونغ-مي".
• "كيم أون-جونغ" (Kim Eun-jung): تُنطق "كيم أون-جونغ".

انتشر ميم "يونغ-مي" على نطاق واسع بين جميع الأعمار والجنسين، وذلك لأنه ظهر خلال حدث رياضي وطني كبير هو أولمبياد بيونغ تشانغ الشتوي 2018. وقد حظي بشعبية خاصة بين عامة الجمهور الذين كانوا يشاهدون المباريات الرياضية وعشاق الكيرلنغ، وتم تداوله بنشاط في مختلف وسائل الإعلام والمنتديات عبر الإنترنت. حتى أن بعض محبي الألعاب أطلقوا على اللاعبة كيم أون-جونغ ألقاباً مثل "فاين أوني" (أخت فاين الكبرى) أو "فاين جوا" (فاين العظيمة)، مشبهين نظرتها الحادة وشخصيتها الكاريزمية بشخصيات معينة في الألعاب.

• أحد أبرز الأمثلة على استخدامه هو مشهد اللاعبة كيم أون-جونغ وهي توجه اللاعبة كيم يونغ-مي أثناء مباراة الكيرلنغ، صارخة: "يونغ-مي! يونغ-مي! يونغ-مي! هيرل!" لتوجيهها بالكنس.
• مثال آخر شهير هو عندما كشفت اللاعبة كيم أون-جونغ عن كونها من معجبي تيمين من فرقة شايني، وصرخت: "تيمين! تيمين، تيمين! يجب أن تأتي!" معبرة عن إعجابها.
• على يوتيوب، تم إنتاج مقاطع فيديو ساخرة موسيقية مثل "يونغ-مي ميتال" التي تستخدم صيحات كيم أون-جونغ، بالإضافة إلى مقاطع فيديو ساخرة أخرى حيث يقلد مبدعون مثل قناة "تتوا توجي تي في" (Ttuattuji TV) حركات الكيرلنغ وهم يرتدون النظارات.
• استغلت بعض الشركات شعبية الميم لإنتاج إعلانات ساخرة.