pre-cracked egg
البيضة المكسورة مسبقًا بري كراكد إيغالأصل
النطق
بري-كراكد إيغ (Bri-Krakd Egg)
فترة الانتشار
بدأ ميم "Pre-Cracked egg" بالانتشار حوالي عام 2018. تم نشر الصورة الأصلية لأول مرة في 2 نوفمبر 2018. على الرغم من أن الانتشار المباشر للصورة نفسها قد تراجع إلى حد ما بحلول عام 2022، إلا أن العبارات المشتقة من الميم مثل "마참내" (Machamnae) ونمط فقاعة الكلام الخاصة بالصبي في الركن الأيمن السفلي لا تزال تُستخدم بنشاط في المجتمعات عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، يتم إعادة تسليط الضوء على هذا الميم باستمرار من خلال المحاكاة الساخرة من قبل مختلف الشركات ووسائل الإعلام من عام 2020 إلى عام 2025.
المعنى
تعني عبارة "Pre-Cracked egg" حرفيًا "بيضة مكسورة مسبقًا"، وفي كوريا تُعرف بشكل أساسي باسم "껍질-미리깐 달걀" (بيضة مقشرة مسبقًا). هذا الميم ليس منتجًا حقيقيًا، بل هو صورة تم إنشاؤها بواسطة موقع ويب يُدعى "Obvious Plant" الذي يصنع منتجات خيالية للسخرية من مشاكل المجتمع الحديث. على وجه الخصوص، يحمل الميم معنى انتقاد المجتمع الحديث الذي يفيض بالمنتجات الغذائية الفورية التي تتطلب استخدامًا غير ضروري للبلاستيك ومعالجة مفرطة.
تضمنت الصورة الأصلية عمدًا فوضى شاملة لزيادة السخرية إلى أقصى حد، مثل تصميم لا يراعي الكفاءة على الإطلاق، وبيض يبدو في حالة سيئة بسبب الرغوة، وخطأ إملائي في كلمة "Finally" حيث كُتبت "Fimally"، وتعبير غريب لصبي ذي رقبة طويلة بشكل غير طبيعي. في النسخة الكورية المترجمة، تُرجمت كلمة "Fimally" إلى "마참내" (Machamnae)، والتي أصبحت عبارة رائجة أخرى. كما تُرجمت عبارة الصبي "I enjoy" بشكل خاطئ إلى "즐겁다" (Jeulgeopda - "إنه ممتع")، ولكن هذه الترجمة الغريبة التي تشبه أسلوب "والدو" (Waldo-style) تلاءمت بشكل رائع مع الأجواء الغريبة للميم واكتسبت شعبية كبيرة.
الجمهور المستهدف
انتشر هذا الميم بشكل أساسي في المجتمعات عبر الإنترنت. وبالنظر إلى حالات المحاكاة الساخرة من قبل شركات ووسائل إعلام متنوعة مثل مجلة "أطفال العلوم دونغا" (Children's Science Donga)، و"نونغشيم" (Nongshim)، و"ليمبوس كومباني" (Limbus Company)، و"إس كيه تيليكوم" (SK Telecom)، و"مابينوجي" (Mabinogi)، يبدو أنه معروف ومستخدم على نطاق واسع بين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 30 عامًا والذين هم على دراية بثقافة الإنترنت.
أمثلة الاستخدام
- تمت محاكاته في قصة مصورة من 4 لوحات في عدد 15 أبريل 2020 من مجلة "أطفال العلوم دونغا".
- في عام 2022، قامت شركة "نونغشيم" بمحاكاة هذا الميم عند إطلاق منتجها "باستارانغ" (Pastarang).
https://twitter.com/Nongshim/status/1596987229427191809
- تمت محاكاته كإعلان لحدث كذبة أبريل لشركة "ليمبوس كومباني" في عام 2023.
- تمت محاكاته في إعلان حدث "ميلسيان أورينتيشن" (Milesian Orientation) للعبة "مابينوجي" في أبريل 2025.
لا توجد تعليقات بعد.
هل تريد المزيد من الميزات؟
قم بتثبيت تطبيق KMeme واستمتع بالاختبارات والإعجابات والتعليقات والمزيد!