이건 못 참지

إيغون موت تشامجي (I-geon Mot Cham-ji)

بدأ استخدام هذه الميم لأول مرة في غرف الدردشة الخاصة بالبثوث المباشرة عبر الإنترنت من منتصف عام 2018 حتى أوائل عام 2019. بعد ذلك، انتشرت بسرعة في مختلف المنتديات والمجتمعات عبر الإنترنت اعتبارًا من منتصف عام 2019 تقريبًا. ومنذ عام 2020، أصبحت شائعة لدرجة أنها تُستخدم بشكل متكرر في صناعة البث التلفزيوني والإذاعي أيضًا.

عبارة "이건 못 참지" (لا أستطيع تحمل هذا) تحمل معنى أن شيئًا ما جيد جدًا أو جذاب لدرجة أنه لا يمكن تجاهله أو المرور به، أو أنه لا يمكن للشخص أن يمتنع عن القيام بفعل معين. تُستخدم عادةً في صيغة "آه هههه، لا أستطيع تحمل XX!" (Ah ㅋㅋ XXneun mot chamji). في تعليقات يوتيوب، تُستخدم أحيانًا للتعبير عن المشاهدة السريعة للفيديو بعد وقت قصير من نشره، مثل "لا أستطيع تحمل XX ثانية مضت!" (XXcho jeoneun mot chamji). هذا التعبير خالٍ من الألفاظ النابية وذو استخدام واسع، مما جعله يتجاوز كونه مجرد ميم ليصبح تعبيرًا اصطلاحيًا شائعًا.

بدأت هذه الميم بالانتشار بشكل رئيسي بين الشباب، مثل مشاهدي البثوث المباشرة عبر الإنترنت ومستخدمي المنتديات الإلكترونية، وتُستخدم حاليًا على نطاق واسع في صناعة البث التلفزيوني والإذاعي والثقافة الشعبية بشكل عام.

• "آه هههه، لا أستطيع تحمل الدجاج المقلي!"
• "لا أستطيع تحمل 5 ثوانٍ مضت!"
• استُخدمت عبارة "آه هههه، لا أستطيع تحمل فرقة 퍼플키스!" كعنوان لبرنامج ويب ترفيهي لفرقة الفتيات Purple Kiss.
• استُخدمت عبارة "لا أستطيع تحمل القطط!" في إعلان لمتجر Marpple Shop.
• في 24 يناير 2022، كُتبت عبارة "لا أستطيع تحمل هذا!" على زر الانتقال إلى الفعاليات في عميل لعبة League of Legends.
• في النسخة الكورية من لعبة "Lost Judgment: Unjudged Memories"، تظهر عبارة "أوه! لا أستطيع تحمل هذا!" كحوار.