재상이 김치 이거 음충 묵고 간데이

بدأ هذا الميم في الانتشار بشكل جدي عندما تم تحميل فيديو مراجعة "بوسان سوتشو غالبي" لليوتيوبر بيغفيس في 25 أبريل 2020. لعب هذا الفيديو دورًا حاسمًا في نمو قناة بيغفيس، ويُشار إليه على أنه الفيديو المحظوظ الذي سمح له بالبقاء كـ يوتيوبر.

"재상이 김치 이거 음충 묵고 간데이" (جايسانغي كيمتشي إيغو أومتشونغ موكغو غاندي) هو ميم نشأ من تعليق أدلى به صاحب المطعم أثناء تحضير الكيمتشي المقلي في فيديو مراجعة "بوسان سوتشو غالبي" لليوتيوبر بيغفيس. هنا، "음충" (أومتشونغ) هي كلمة لهجة تعني "كثيرًا جدًا" أو "بشكل هائل"، وتنقل معنى "جايسانغ يأكل الكثير من الكيمتشي ويغادر". أصبحت هذه العبارة ميمًا مرادفًا لهوية قناة بيغفيس تقريبًا، وتُستخدم على نطاق واسع لدرجة أن "نكتة جايسانغ" تُستخدم حتى في مقاطع الفيديو غير المرتبطة بالمغني ساي.

يُستخدم هذا الميم بشكل أساسي من قبل مشاهدي قناة اليوتيوبر بيغفيس. يُستهلك بنشاط بين المعجبين الذين يستمتعون بمحتوى قناة بيغفيس، ويمكن رؤيته يُستخدم بأشكال مختلفة ومعدلة في التعليقات وغيرها.

• "عشاء الليلة هو دجاج، سآكل منه الكثير وأغادر~" (오늘 저녁은 치킨 이거 음충 묵고 간데이~)
• "سأدرس كثيرًا للامتحان وأغادر~" (시험 공부 이거 음충 하고 간데이~)
• يُستخدم بشكل متكرر في تعليقات مقاطع فيديو قناة بيغفيس على شكل "~~ أومتشونغ موكغو غاندي~".

التعبير "음충" (أومتشونغ) المتضمن في هذا الميم هو لهجة إقليمية، لذا قد لا يفهم الجميع معناه على الفور. علاوة على ذلك، يرتبط هذا الميم ارتباطًا وثيقًا باليوتيوبر بيغفيس ومحتواه، لذا فإن استخدامه مع شخص غير مطلع على هذا السياق قد يجعل نقل المعنى صعبًا أو يبدو غريبًا.