사랑에 빠진 게 죄는 아니잖아!

سارانغ إي بّاجين غي جوينِن آنيجانا! (Sarang-e ppajin ge joeneun anijana!)

بدأ هذا الميم في الانتشار بشكل كبير عام 2020 مع عرض دراما JTBC "عالم المتزوجين" (The World of the Married). بفضل الشعبية الهائلة للدراما، أصبحت مقولة شخصية لي تاي-أوه متداولة بين المشاهدين وترسخت كميم.

"الوقوع في الحب ليس خطيئة، أليس كذلك!" هي جملة قالها لي تاي-أوه (الذي أداه بارك هاي-جون) في دراما "عالم المتزوجين" لتبرير خيانته الزوجية. أظهرت هذه الجملة بوضوح الموقف غير المنطقي للشخصية وتركت انطباعًا قويًا لدى المشاهدين. عند استخدامها كميم، تُستخدم بشكل أساسي للسخرية من الأشخاص الذين يدافعون عن أنفسهم بوقاحة بعد ارتكاب خطأ أو فعل يستحق اللوم، أو الذين يحاولون التهرب من موقف بمنطق سخيف. أحيانًا، تُستخدم أيضًا في سياق فكاهي لتبرير أفعال المرء بشكل مبالغ فيه في المواقف الخفيفة.

يستخدم بشكل أساسي من قبل الفئة العمرية من 20 إلى 40 عامًا الذين شاهدوا دراما "عالم المتزوجين"، وهو ميم مألوف لكل من الرجال والنساء الذين يستخدمون منتديات الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي بنشاط.

• عندما يتأخر صديق عن موعد بسبب نومه الزائد ويبرر ذلك بقوله: "الوقوع في الحب ليس خطيئة، أليس كذلك!"
• عند تناول وجبة خفيفة سرًا في وقت متأخر من الليل أثناء اتباع نظام غذائي وتبرير ذلك بقول: "الوقوع في حب الطعام اللذيذ ليس خطيئة، أليس كذلك!"
• عند ارتكاب خطأ في لعبة وتقديم سبب سخيف مثل: "الوقوع في حب هذه الشخصية ليس خطيئة، أليس كذلك!"

بما أن هذا الميم نشأ في سياق سلبي لتبرير الخيانة الزوجية، فمن الأفضل عدم استخدامه في المواقف الجادة حقًا أو الظروف التي قد تجرح مشاعر الآخرين. يجب استخدامه فقط لأغراض المزاح الخفيف أو السخرية، وقد يكون غير مناسب في المحادثات الجادة أو الأماكن الرسمية.