대한민국 양궁 대표팀 관련 유행어

العبارات الشائعة المتعلقة بفريق الرماية الوطني الكوري الجنوبي

يُنطق كما هو مكتوب باللغة العربية.

بدأت هذه العبارات الشائعة المتعلقة بفريق الرماية الوطني الكوري الجنوبي بالانتشار بشكل كبير حوالي يوليو 2021، وهو توقيت إقامة أولمبياد طوكيو 2020. وقد بلغت ذروة الاهتمام الوطني عندما فاز اللاعبون الكوريون الجنوبيون بالميداليات الذهبية تباعًا في مسابقات الرماية، بما في ذلك الفرق المختلطة، وفرق السيدات، وفرق الرجال، والفردي للسيدات، مما أدى إلى ظهور وانتشار العديد من الميمات والعبارات الشائعة. على الرغم من أن بعض هذه العبارات كانت موجودة منذ أولمبياد لندن 2012، إلا أنها حظيت باهتمام كبير مرة أخرى بفضل أولمبياد طوكيو 2020.

المعنى الأساسي لهذه الميمات والعبارات الشائعة هو التعبير عن المهارة الساحقة لفريق الرماية الوطني الكوري الجنوبي والفخر الوطني الناتج عنها.

• "بوذا يرمي السهام": عندما انتشر خبر أن جميع اللاعبين الستة في فريق الرماية المشارك في أولمبياد طوكيو 2020 هم من البوذيين، استخدمت هذه العبارة للإشادة بمهاراتهم الفائقة في الرماية، مشبهة إياها برعاية بوذا أو كأن بوذا نفسه يرمي السهام.
• "الله يبارك (BOW) لنا": هذه الميم هي محاكاة ساخرة لكلمات النشيد الوطني الكوري "하느님이 보우하사 우리나라 만세" (حفظ الله بلادنا إلى الأبد)، حيث تم تغيير كلمة "보우하사" (بو-و-ها-سا، بمعنى يبارك) بذكاء إلى "BOW(활)하사" (بو-و-ها-سا، حيث "BOW" تعني القوس)، لشرح بطريقة فكاهية سبب كون الرماية الكورية هي الأقوى في العالم. يعود أصل هذه الميم إلى أولمبياد لندن 2012، وقد تم تداولها مرة أخرى في أولمبياد طوكيو.
• "تدريب الأعاصير": بعد أن انتشرت حكاية تدريب فريق الرماية الكوري في ظروف قاسية مثل الأعاصير، أصبحت هذه العبارة تستخدم لترمز إلى الروح القوية والاستعداد الدائم الذي لا يتزعزع حتى في أصعب الظروف. كما أنها تعبر عن الثقة بأن الظروف الصعبة قد تكون في صالح اللاعبين الكوريين.
• "سلسلة كونغيا": حصل اللاعب كيم جي-دوك على لقب "جي-دوك كونغيا" لأنه يشبه شخصية "جوموكباب كونغيا" (كرة الأرز كونغيا). أما اللاعب كيم وو-جين، فقد حصل على لقب "سوميون كونغيا" (كونغيا النائم) بسبب هدوئه وقدرته على الحفاظ على معدل ضربات قلب منخفض أثناء المباريات. هذه الألقاب تعبر عن شخصيات اللاعبين ومهاراتهم المتميزة بطريقة ودية.
• "الرماية الأولمبية هي حدث للكوريين": هذه الميم تعبر عن وجهة نظر أجنبية مفادها أن الأولمبياد هو "حدث تقليدي عريق حيث تتجمع دول العالم كل أربع سنوات لرمي السهام ومنح الميداليات الذهبية للكوريين"، مما يظهر المكانة الفريدة للرماية الكورية بطريقة فكاهية.

انتشرت هذه الميمات والعبارات الشائعة على نطاق واسع بين جميع الفئات العمرية من الكوريين الذين شاهدوا ودعموا فريق الرماية الوطني خلال أولمبياد طوكيو 2020، وخاصة بين جيل الألفية والجيل Z (MZ세대) الذين يستخدمون الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي بنشاط. نظرًا لأنها تستند إلى الاهتمام الكبير والفخر بأداء الفريق الوطني، فقد لاقت قبولًا واسعًا لدى جميع الأعمار والذكور والإناث.