누가 5야? - 마석도

ظهر هذا الميم لأول مرة واكتسب شعبية كبيرة مع إصدار فيلم "المدينة الإجرامية 2" (범죄도시2) في مايو 2022. ثم استُخدم مرة أخرى في سياق مشابه في فيلم "المدينة الإجرامية 3" (범죄도시3) الذي صدر في مايو 2023، مما عزز مكانته كميم.

"누가 5야؟" (من هو الرقم 5؟) نشأت من حوار في فيلم "المدينة الإجرامية 2" حيث يسأل المحقق ما سيوك-دو هذا السؤال عندما يعرض عليه الشرير كانغ هاي-سانغ "هل نقسمها 50/50؟". عادةً، عند تقسيم النسب مثل 4:6 أو 3:7، يسأل المرء من سيحصل على حصة أكبر أو أقل. لكن سؤال "من هو الرقم 5؟" ردًا على اقتراح تقسيم متساوٍ 50/50 يظهر موقف ما سيوك-دو الفريد وغير القابل للتفاوض، متجاهلاً عرض الخصم ومؤكدًا هيمنته. يعكس هذا الحوار تمامًا شخصية ما سيوك-دو: إرباك خصمه بسؤال سخيف وغير منطقي في موقف جاد، وفي النهاية توجيه الوضع لصالحه.

نوغا أويا؟ - ما سيوك-دو (Nuga Oya? - Ma Seok-do)

حظيت سلسلة أفلام "المدينة الإجرامية" بشعبية واسعة على مستوى البلاد، حيث جذبت أكثر من عشرة ملايين مشاهد، كما أن شخصية ما سيوك-دو معروفة على نطاق واسع عبر فئات عمرية متنوعة. لذلك، يُستخدم هذا الميم من قبل الرجال والنساء من جميع الأجيال الذين شاهدوا الأفلام. ويُستهلك بشكل خاص بنشاط من قبل الفئة العمرية من أواخر المراهقة إلى الأربعينات الذين يفهمون ويستمتعون بروح الدعابة في الأفلام.

• عندما يقترح صديق "دعنا نقسم عشاء الليلة 50/50"، ترد بمزاح "من هو الرقم 5؟" في محاولة لأخذ زمام المبادرة.
• يُستخدم كتعبير فكاهي لرفض اقتراح الخصم في موقف توزيع أو تفاوض، خاصة عندما لا يرغب المرء في قبوله أو يعتقد أنه يستحق حصة أكبر.
• يمكن استخدامه لتغيير الأجواء في موقف جاد بسؤال سخيف، تمامًا مثل المحقق ما سيوك-دو، أو للتعبير عن إرادة قوية.

تنبع روح الدعابة في هذا الميم من شخصية المحقق ما سيوك-دو القوية والتي قد تُعتبر أحيانًا وقحة. لذلك، قد يؤدي استخدامه في مفاوضات حقيقية أو محادثات جادة إلى إهانة الطرف الآخر أو يُنظر إليه على أنه استخفاف. من الأفضل استخدامه كمزحة خفيفة بين الأشخاص الذين يفهمون سياق الفيلم.