각자도생

الاسم: 각자도생 (Gakjado-saeng) النطق: "كاكجادوسينغ" (Gak-ja-do-saeng)

"كاكجادوسينغ" هو مصطلح قديم مكون من أربعة أحرف، نشأ في السنة السابعة والعشرين من حكم الملك سيونجو (1594) خلال حرب إيمجين، عندما أمر الملك سيونجو شعبه بالبحث عن سبل نجاتهم الخاصة. في المجتمع الكوري الحديث، بدأ استخدامه على نطاق واسع في جميع أنحاء المجتمع حوالي وقت الأزمة المالية الآسيوية عام 1997، حيث أدت الصعوبات الاجتماعية وتزايد المنافسة إلى تقليل قدرة المجتمع على رعاية أفراده. خاصة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بعد جائحة كوفيد-19، عاد المصطلح ليحظى بالاهتمام ككلمة تنتقد أو تلخص قضايا مثل سياسات عدم التدخل، وتخفيضات الرعاية الاجتماعية، وتعميق الاستقطاب، وأصبح يستخدم على نطاق واسع كـ "ميم".

"كاكجادوسينغ" هو مصطلح مكون من أربعة أحرف يعني "أن يسعى كل فرد إلى طريق نجاته الخاص". إنه يحمل معنى أنه بما أن المجتمع لا يستطيع حل المشكلات، يجب على كل فرد أن يجد طريقه الخاص للبقاء على قيد الحياة. يرتبط هذا المصطلح أيضًا بمفاهيم متطرفة مثل البقاء على قيد الحياة، واللامبالاة، والأنانية، وقد يتضمن مواقف مثل "من يهتم؟" أو "طالما ليس أنا". يستخدم بشكل أساسي لوصف عزلة الأفراد وصراعهم من أجل البقاء بشكل نقدي في المجتمعات ذات النمو المنخفض والمخاطر العالية حيث لا توجد شبكات أمان اجتماعي أو يصعب التنبؤ بالمستقبل. ومع ذلك، يستخدم أحيانًا أيضًا للتعبير عن إدراك واقعي بأنه لا مفر من قبول هذا الواقع والاعتماد على الذات للبقاء.

لا يقتصر هذا الميم على فئة عمرية أو جنس معين، بل يستخدم على نطاق واسع بين مختلف شرائح المجتمع الكوري. يُذكر بشكل متكرر في المناقشات حول القضايا الاجتماعية مثل الركود الاقتصادي، والاستقطاب، وانخفاض معدلات المواليد، والشيخوخة، ويستخدم من قبل وسائل الإعلام والخبراء والمجتمعات المدنية لشرح أو انتقاد الظواهر الاجتماعية. لذلك، يمكن القول إنه تعبير مألوف ويحظى بتعاطف جميع الأجيال، ذكورًا وإناثًا.

• "تراجع التجارة الحرة والانفتاح، هل يفتح عصر "كاكجادوسينغ"؟"
• "عصر "كاكجادوسينغ""

يحمل مصطلح "كاكجادوسينغ" دلالة نقدية أو سلبية إلى حد ما، حيث يمثل الحقائق القاسية للمجتمع أو عزلة الفرد. لذلك، من المهم استخدامه بشكل مناسب ضمن السياق عند مناقشة المشكلات الاجتماعية أو الصعوبات الفردية، بدلاً من استخدامه في مواقف خفيفة أو فكاهية. يجب توخي الحذر لأن سوء الاستخدام قد يُنظر إليه على أنه موقف ساخر أو غير مسؤول.