테무에서 산 ○○○

بدأ ميم '○○○ الذي اشتريته من تيمو' بالانتشار على وسائل التواصل الاجتماعي مثل إنستغرام ريلز منذ النصف الثاني من عام 2022، عندما أطلقت منصة التسوق الصينية عبر الإنترنت تيمو (Temu) خدماتها في الولايات المتحدة. وقد اكتسب هذا الميم شعبية كبيرة في كوريا، خاصة في النصف الثاني من عام 2023 وحتى عام 2024، عبر منصات التواصل الاجتماعي الرئيسية مثل إنستغرام وتيك توك ويوتيوب، ليصبح مصطلحًا شائعًا على الإنترنت.

بدأ هذا الميم كتعبير فكاهي عن تجربة شراء منتج من تيمو يختلف عن التوقعات أو يكون ذو جودة رديئة. وقد توسع استخدامه ليشمل الإشارة إلى شخص أو شيء يبدو "مشابهًا بشكل غير عادل" أو "نسخة أدنى" عند مقارنته بالنسخة الأصلية. إنه مصطلح إنترنت جديد يشبه في سياقه عبارات مثل "صنع في الصين" أو "إلكترونيات رديئة"، ولكنه يتجاوز مجرد المنتجات الرخيصة ليحمل في طياته الفكاهة الناتجة عن "الفجوة بين التوقع والواقع". إذا كان الشيء المستهدف يشبه الأصل تمامًا، فقد يتم تغيير التعبير إلى '○○○ الذي اشتريته من المتجر الفاخر' أو '○○○ الذي اشتريته من كوبانغ'. وإذا لم يكن هناك أي تشابه، يتم استخدامه بذكاء بالقول 'حتى تيمو لا يبيع مثل هذا'.

تيمو إيسو سان ○○○ (Tīmū ʾīsū sān ○○○)

يُستخدم هذا الميم على نطاق واسع بين جيل الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 30 عامًا، والذين ينشطون بشكل خاص على منصات التواصل الاجتماعي مثل إنستغرام وتيك توك ويوتيوب شورتس. نظرًا لوجود العديد من المحاكاة الساخرة التي تستخدم المشاهير والشخصيات المعروفة، فإن المستهلكين الحساسين للثقافة الشعبية يشكلون الشريحة الرئيسية من المستخدمين.

• "وينتر الذي اشتريته من تيمو"
• "وي ها-جون الذي اشتريته من تيمو"
• "جانغ وون-يونغ الذي اشتريته من تيمو"
• "جونغ وو-سونغ الذي اشتريته من تيمو"
• "أندرتيكر تيمو" (حالة استخدام في WWE سماك داون)
• "كرسي اشتريته من تيمو، كان مثاليًا في الصورة، لكن عندما جلست عليه، هل هي لعبة توازن؟"
• "سون سوك-كو الذي اشتريته من تيمو، أُرفق به أيضًا وسم 'مدعي سون سوك-كو'، ويبدو أنه تعبير يمكن استخدامه بمعنى مشابه."

يحمل ميم '○○○ الذي اشتريته من تيمو' في جوهره معنى المنتجات الرخيصة أو ذات الجودة التي لا ترقى إلى التوقعات، أو كونه 'نسخة أدنى' من الأصل. لذلك، عند استخدام هذا التعبير لوصف شخص، يجب توخي الحذر لأنه قد يترك انطباعًا سلبيًا أو يسبب إزعاجًا للطرف الآخر. وتجدر الإشارة إلى أن هذا الميم يستند أيضًا إلى شعور المستهلكين بعدم الثقة أو خيبة الأمل تجاه المنتجات الصينية.