똥덩어리 - 김명민 (드라마 베토벤 바이러스)

Dieses Meme begann in der zweiten Hälfte des Jahres 2008 sehr populär zu werden, als das MBC-Drama „Beethoven Virus“ ausgestrahlt wurde. Das Drama lief vom 10. September bis zum 12. November 2008 und erlangte eine so immense Popularität, dass es die koreanische Internetkultur jener Zeit dominierte. Insbesondere in der „Beethoven Virus“-Galerie auf DC Inside wurden unzählige „Jjalbangs“ (Meme-Bilder) mit diesem Meme erstellt, was seine Beliebtheit unter Beweis stellte.

„Ddonddeongeori“ ist eine harsche Beleidigung, die der Protagonist Kang Mae (gespielt von Kim Myung-min) im Drama „Beethoven Virus“ verwendete, wenn er extreme Unzufriedenheit mit den Fähigkeiten oder der Einstellung der Orchestermitglieder ausdrückte. Kang Mae, ein strenger Leistungsträger, zeigte stets eine kalte Fassade und Haltung und zögerte nicht, die beleidigende Bezeichnung „Ddonddeongeori“ gegenüber den Mitgliedern zu verwenden. Sie drückt starke Kritik und Verachtung für die Inkompetenz oder die schlechten Ergebnisse des Gegenübers aus.

Dieses Meme wurde dank der explosiven Popularität des Dramas „Beethoven Virus“ generationenübergreifend bekannt und verwendet. Es wurde insbesondere von Zuschauern, die das Drama sahen, und von verschiedenen Altersgruppen zwischen 20 und 40 Jahren, die zu dieser Zeit aktiv in Internet-Communities waren, rege genutzt. Da das „Kang Mae-Syndrom“ eine große gesellschaftliche Resonanz hervorrief, war es ein Ausdruck, der sowohl Männern als auch Frauen vertraut war.

• „Was ist das für ein Bericht? Was soll ich mit so einem Stück Scheiße anfangen!“
• „Nach all dem Üben ist das alles, was ihr könnt? Ihr seid alle nur ein Haufen Scheiße!“
• Es wird in Situationen verwendet, in denen jemand eine unterdurchschnittliche Leistung zeigt oder sich enttäuschend verhält, um Kang Maes Tonfall nachzuahmen und die Person zu kritisieren oder zu verspotten.

„Ddonddeongeori“ ist ein sehr direkter und beleidigender Ausdruck, daher ist äußerste Vorsicht geboten, wenn er in realen Gesprächen oder formellen Situationen verwendet wird. Obwohl es im Drama ein Mittel war, die Charakterzüge der Figur zu zeigen, trägt es eine so starke negative Bedeutung, dass die Schauspielerin Song Ok-sook, die diesen Satz im wirklichen Leben hörte, erwähnte, sich tatsächlich beleidigt gefühlt zu haben. Daher kann es die andere Person kränken, und es ist ratsam, es nur humorvoll unter engen Freunden oder eingeschränkt zur Satire bestimmter Situationen zu verwenden.