쩌리짱 - 정준하<무한도전>

Meme-Name: Jjeorijjang - Jeong Jun-ha <Muhan Dojeon>

Das Meme „Jjeorijjang“ tauchte erstmals am 3. Oktober 2009 in der 173. Folge der MBC-Sendung „Muhan Dojeon“ auf, einer Chuseok-Sondersendung mit dem Titel „Muhan Dojeon TV“. Es begann, als Park Myeong-su Jeong Jun-ha „Jjeorijjang“ nannte, eine Kombination aus „Jjeori“ (abgeleitet von „Geotjeori“) und „Jjang“. Dieser Spitzname trug zunächst dazu bei, Jeong Jun-has Status zu erhöhen und erlebte eine kurze Blütezeit. Nach dem „Kimchi Jeon-Vorfall“ in der „Gourmet Special New York“-Folge im November desselben Jahres wurde er jedoch auch spöttisch verwendet. Später wurde die Verwendung des Untertitels aufgrund von Problemen mit der Rundfunkzensur eingeschränkt, aber im Sommer 2010 wurde er in der „Wrestling Special WM7“-Folge wieder verwendet und erschien zuletzt Ende 2014 in der von Yoo Jae-suk gesungenen Version von „Eyes, Nose, Lips“ im Fernsehen. Obwohl es im Fernsehen fast in Vergessenheit geraten ist, wird das Wort „Jjeori“ im Internet weiterhin als Begriff für Personen oder Dinge verwendet, die keine Präsenz haben.

„Jjeorijjang“ ist ein Spitzname, den Park Myeong-su Jeong Jun-ha in „Muhan Dojeon“ gab, eine Kombination aus „Geotjeori“ und „Jjang“. Hier bezieht sich „Geotjeori“ metaphorisch auf eine Randfigur oder eine Person ohne Präsenz in der Rundfunkbranche, während „Jjang“ „der Beste“ bedeutet. Daher hat „Jjeorijjang“ eine etwas paradoxe Bedeutung von „der Beste unter den Randfiguren“ oder „der Beste unter denen, die keine Präsenz haben“. Anfangs wirkte es als positiver Spitzname, der Jeong Jun-has stagnierender Fernsehkarriere neuen Schwung verlieh, wurde aber später je nach Situation auch spöttisch verwendet.

„Jjeorijjang“ wird ausgesprochen wie „Dschö-ri-dschang“. „Jeong Jun-ha“ wird ausgesprochen wie „Dschong Dschun-ha“. „Muhan Dojeon“ wird ausgesprochen wie „Mu-han Do-dschön“.

Da dieses Meme aus der landesweit beliebten Sendung „Muhan Dojeon“ entstand, war es Zuschauern aller Altersgruppen, die „Muhan Dojeon“ sahen, weit bekannt. Es wird jedoch besonders von jungen Menschen im Alter von Ende Teenager bis Anfang Dreißig, die aktiv Online-Communities nutzen, vertrauter verwendet.

• „Bei der heutigen Besprechung war ich einfach ein Jjeorijjang. Ich konnte nichts sagen und habe nur zugehört.“
• „Da ich der Jüngste in diesem Team bin, bin ich immer in der Rolle eines Jjeorijjang.“
• „In diesem Spiel bin ich ein Jjeorijjang, deshalb schaue ich immer nur zu.“

Der Spitzname „Jjeorijjang“ gefiel Jeong Jun-ha selbst anfangs und hatte sogar einen positiven Einfluss auf seine Fernsehkarriere. Nach dem „Kimchi Jeon-Vorfall“ wurde er jedoch auch spöttisch verwendet, und Rundfunkzensurbehörden kritisierten ihn als „Hangeul-zerstörenden Spitznamen“, was zu seiner eingeschränkten Verwendung in Sendungen führte. Daher kann die Verwendung dieses Memes dem Gegenüber eine negative Bedeutung von mangelnder Präsenz oder Randständigkeit vermitteln. Es ist ratsam, es sorgfältig zu verwenden und dabei die Situation und die Gefühle des Gegenübers zu berücksichtigen.