우린 안될 거야 아마

Meme-Name: 우린 안될 거야 아마 (Urin an doel geoya ama)

Dieses Meme begann sich in der ersten Hälfte des Jahres 2009 stark zu verbreiten. Es stammt aus einer Aussage von Kwon Ki-wook, dem Sänger von Tobacco Juice, während eines Interviews im Musikdokumentarfilm 'Listen Loudly' (반드시 크게 들을 것), in dem die Indie-Bands Galaxy Express und Tobacco Juice auftraten. Herr Kwon Ki-wook erwähnte die Figur Rock Lee aus dem Manga 'Naruto' und sagte: "Ich glaube, wenn wir uns nicht anstrengen, wird es nicht funktionieren. Aber wir strengen uns ja nicht an. Es wird für uns nicht funktionieren... wahrscheinlich." Dieser Interviewausschnitt verbreitete sich im Internet, oft als vierteiliger Comic aufbereitet, und wurde unter Titeln wie 'Otaku, der über Naruto spricht' oder 'Es wird für uns nicht funktionieren... wahrscheinlich' weithin bekannt. Es erlangte große Popularität in der gesamten Popkultur jener Zeit, unter anderem durch eine direkte Parodie in der Folge 'Park Myeong-su's Überraschungsangriff' der Sendung 'Infinite Challenge', die am 16. Mai 2009 ausgestrahlt wurde. Nach 2010 ließ die Lebensdauer als 'Jjalbang' (Bild-Meme) etwas nach, doch der Ausdruck selbst wird im Internet weiterhin wie ein Gedicht oder Aphorismus zitiert und verwendet.

'Es wird für uns nicht funktionieren... wahrscheinlich' ist ein Meme, das eine selbstironische und defätistische Stimmung ausdrückt, nämlich dass man aufgrund mangelnder Anstrengung oder realistischer Grenzen bei einem Ziel oder in einer Situation letztendlich scheitern wird. Es wird hauptsächlich in einer syllogistischen Struktur verwendet, wie zum Beispiel: "Ich habe beim [Tätigkeit] gemerkt, dass man [Anstrengung] muss. Aber wir [machen das Gegenteil/haben eine Einschränkung]. Es wird für uns nicht funktionieren... wahrscheinlich." Dies zeigt den Prozess, wie man zu dem pessimistischen Schluss kommt, dass man trotz des Wissens, dass man hart arbeiten muss, aufgrund realer Schwierigkeiten oder der eigenen Hilflosigkeit letztendlich scheitern wird. Einer der Gründe für die Popularität dieses Memes ist, dass es die 'Verlierer-Mentalität' moderner Menschen repräsentiert, die von einer unsicheren Zukunft und einem Gefühl der Niederlage umgeben sind, und dabei bittere Zustimmung findet.

Da dieses Meme in verschiedenen Medien wie Webtoons, Spielen und Fernsehsendungen parodiert und weit verbreitet wurde, tendiert es dazu, von allen Altersgruppen und beiden Geschlechtern gleichermaßen genutzt zu werden, ohne auf ein bestimmtes Alter oder Geschlecht beschränkt zu sein. Es wird besonders aktiv von jungen Menschen im Alter von 10 bis 30 Jahren verwendet, die mit der Internetkultur vertraut sind, und findet Anklang bei denen, die die Schwierigkeiten des sozialen Lebens oder persönliche Frustrationen humorvoll ausdrücken möchten.

• Parodie in 'Infinite Challenge': "Ich habe beim Essen von Samgyeopsal gemerkt, dass man wirklich hart essen muss. Aber wir sind ja schon satt. Es wird für uns nicht funktionieren... wahrscheinlich."
• Militär-Propaganda-Manga <Schöner Sieg>: "Ich habe beim Graben gemerkt, dass es auf diesem weiten Gelände schwer ist, Menschen zu finden. Aber wir suchen kleine Dinge wie Erkennungsmarken oder Notizbücher. Wir werden sie nicht finden... wahrscheinlich."
• Gupsinist's Manga 'Der wahre Zweite Weltkrieg': Durch Albert Speers Mund: "Ich habe als Rüstungsminister gemerkt, dass man die Ausrüstung standardisieren muss. Aber wir produzieren doch alle möglichen Dinge, oder? Es wird für uns nicht funktionieren... wahrscheinlich."
• Im Spiel Team Fortress 2 wurde 'Es wird für uns nicht funktionieren... wahrscheinlich' als Option verwendet, die der Frage 'Wirst du es nicht kaufen?' entspricht, nachdem man eine Waffe ausprobiert hat.
• Der Twitter-Account des National Institute of Forest Science nutzte dieses Meme, nachdem ihm durch den zweiten innerkoreanischen Gipfel 2018 die Möglichkeit zur Präsentation von Forschungsergebnissen genommen wurde.

Da dieses Meme grundsätzlich eine selbstironische und defätistische Bedeutung hat, kann seine unangemessene Verwendung im falschen Kontext beim Zuhörer einen negativen Eindruck hinterlassen. Es ist ratsam, die Verwendung in Situationen zu vermeiden, die ernsthafte Diskussionen oder Ermutigung erfordern. Außerdem ist '우린 안 될 거야 아마' (Urin an doel geoya ama) die korrekte koreanische Schreibweise.