누구든지 작은 하마를 건드리면 아주 좆되는거야

Das Meme "누구든지 작은 하마를 건드리면 아주 좆되는거야" (Wer auch immer das kleine Nilpferd reizt, ist total am Arsch) stammt aus einer grausamen Neuinterpretation des Kinderbuches "Die Geschichte des kleinen Nilpferds".

Der Kern der Geschichte ist, dass ein scheinbar kleines und schwaches Nilpferd extreme und gewalttätige Rache an einer Krähe nimmt, die seinen kostbaren Spielzeugeisenbahn gestohlen hat. Dieses Meme wird als starke Warnung oder Drohung verwendet, die besagt: "Obwohl es harmlos aussieht, wird jeder, der es provoziert, schreckliche Vergeltung erfahren." Insbesondere die letzte Zeile des Memes, "Wer auch immer das kleine Nilpferd reizt, ist am Arsch. Total am Arsch", drückt diese Bedeutung am deutlichsten aus.

Nu-gu-dön-dschi dscha-gön ha-ma-rül gön-dö-ri-myon a-dschu dschot-dö-nön-go-ya

Dieses Meme begann Mitte Februar 2012, sich explosionsartig zu verbreiten, hauptsächlich über das Comic-Forum (Mange) von Ruliweb. Nachdem am 14. Februar 2012 die erste Parodie namens "Die Geschichte der kleinen Shell" hochgeladen wurde, verbreitete es sich innerhalb von nur zwei Tagen so schnell, dass über 30 Parodien entstanden.

Dieses Meme entstand hauptsächlich in Internet-Communities wie dem Ruliweb Comic-Forum und wurde aktiv von jungen Leuten im Alter von Ende Teenager bis Anfang Dreißig konsumiert, die mit Subkulturen wie Spielen, Animationen und Webtoons vertraut sind. Obwohl durch die Produktion verschiedener Parodien in vielen Bereichen eine breite Bekanntheit in der gesamten Internetkultur erreicht wurde, wurde die anfängliche Verbreitung von einer spezifischen Nutzergruppe innerhalb dieser Online-Communities vorangetrieben.

• Das "Lied der kleinen Nilpferd-Geschichte" ist eine repräsentative Parodie, die das Original "Do Re Mi Fa Rondo" umtextet, um die grausame Rache des Nilpferds musikalisch auszudrücken.

• Das Meme erschien auch als Parodie in den Naver Webtoons "Born Geniuses" (선천적 얼간이들) und "Cherry Tomato" (방울토마토).
• Es wurde umfassend parodiert in verschiedenen Bereichen wie Spielen (League of Legends, Mabinogi Heroes, StarCraft 2), Manga/Animationen (Mirai Nikki, Oreimo), Filmen/Dramen (Doctor Who, Star Wars) und sogar in der politischen Satire (z.B. "Die Geschichte des kleinen Präsidenten", "Die Geschichte des kleinen Korea").
• Es existiert auch ein animiertes Video.

Dieses Meme enthält das vulgäre Wort "좆" (jot) und der Inhalt des Originals behandelt eine sehr gewalttätige und grausame Rache. Daher ist es ratsam, es nicht in formellen oder höflichen Situationen oder in Anwesenheit von Kindern oder sensiblen Personen zu verwenden. Andernfalls könnte es einen aggressiven oder unangemessenen Eindruck hinterlassen.