롸

Die Aussprache ähnelt dem deutschen „Rwa“, wobei das „R“ weich und das „a“ offen gesprochen wird, ähnlich wie in „Wasser“.

Das „롸“-Mem begann im Januar 2014 populär zu werden, als der Sänger Rain seinen Song „LA SONG“ veröffentlichte und promotete. Damals sorgten die gemeinsame Performance von Rain und Tae Jin-ah sowie der eingängige Refrain „Lalala Lalala“ für großes Aufsehen. Eine Anekdote über einen Schüler, der von diesem Lied fasziniert war, verbreitete sich in Online-Communities, wodurch der Ausdruck „롸“ sich als Ausruf etablierte, der „엥“ (Eng, ähnlich wie „Hä?“) oder „어“ (Eo, ähnlich wie „Oh?“) ersetzte. In jüngster Zeit hat die Häufigkeit der Verwendung jedoch abgenommen, und wenn man es heute benutzt, kann es als etwas veraltet angesehen werden.

„롸“ ist ein Neologismus, der als Ausruf verwendet wird, wenn man das Gefühl hat, etwas falsch gehört zu haben, oder wenn man einen etwas schockierenden Moment erlebt. Der Ursprung liegt in einer Anekdote, in der ein Schüler während eines Nachhilfeunterrichts in einem Café von Rains „LA SONG“ fasziniert war und versehentlich „라?“ (Ra?) anstelle von „네?“ (Ne?, „Was?“) sagte, als sein Nachhilfelehrer sprach. Der genaue Grund, warum dieses „라?“ zu „롸“ (Rwa) wurde, ist unbekannt, aber es wird vermutet, dass es durch eine Person, die es falsch in Erinnerung hatte, verbreitet wurde.

Dieses Mem begann sich hauptsächlich in Online-Communities zu verbreiten, die überwiegend von Frauen frequentiert werden.

„롸“ wird oft als Bildkommentar (Jjalbang) verwendet oder einfach als „롸“ geschrieben, wenn man nichts zu sagen hat. Zum Beispiel kann man es verwenden, wenn man unerwartete Nachrichten hört, wie in „롸... Was soll das heißen?“ oder als kurze Reaktion auf eine absurde Situation: „롸?“