으리으리! - 김보성

Das Meme "Euri Euri" entstand, als der Schauspieler Kim Bo-sung einen Charakter darstellte, der "Uiri" (Loyalität/Treue) betonte. Besonders populär wurde es durch einen Werbespot für Paldo Birak Sikhye, der im Mai 2014 veröffentlicht wurde und sich schnell zu einem landesweiten Trend entwickelte. Dieser Werbespot löste einen "Euri Sikhye"-Hype aus und trug maßgeblich zum Anstieg der Verkaufszahlen von Birak Sikhye bei. In dieser Zeit wurde er auch als Werbemodel für Hearthstone (veröffentlicht im März 2014) ausgewählt und rief "Beurizzard!", was die Verbreitung des Memes weiter anheizte. Des Weiteren wurde am 17. August 2014 in der Sendung "The Return of Superman" gezeigt, wie Yano Shiho Koreanisch lernte und dabei "Euri" hinzufügte. Als Tom Cruise während der Popularität dieses Memes für Filmwerbung nach Korea kam, rief er in einem Interview ebenfalls "Euri", was für Aufsehen sorgte.

"Euri" ist eine Verformung des Wortes "Uiri" (Loyalität/Treue), das Kim Bo-sung mit seiner einzigartigen Aussprache und Intonation schnell und undeutlich aussprach. Als Kim Bo-sung in Filmen wie "Hero: The Secret of the Salamander" Charaktere spielte, die Loyalität betonten, wurde diese Aussprache zu einem charakteristischen Merkmal und entwickelte sich später zu einem Internet-Trendwort. Es wird hauptsächlich verwendet, indem "Euri" in Wörter eingefügt wird, die die Silbe "ri" enthalten. Zum Beispiel wird "Hangari" (Topf) zu "Hanga-euri", "Mamuri" (Abschluss) zu "Mamu-euri". Manchmal, wenn ein Wort mit dem Konsonanten "ㄹ" (l/r) endet, wird es verwendet, indem die Partikel "i" hinzugefügt und dann "eu" eingefügt wird, um die Aussprache nachzuahmen, wie z.B. "Suri deureoganda" (Der Alkohol geht rein) wird zu "Sueuri deureoganda". Es wird verwendet, um die ursprüngliche Bedeutung von "Uiri" zu betonen oder umgekehrt, um eine fehlgeleitete Loyalität zu verspotten, die sich auf eine bestimmte Person konzentriert.

Die Aussprache von "으리으리" (Euri Euri) kann man sich als "Euh-ri Euh-ri" vorstellen, wobei das "eu" einem kurzen, ungespannten "ü" oder dem 'e' in "bitte" ähnelt, aber mit weniger Lippenrundung. "Kim Bo-sung" wird wie im Deutschen gelesen.

Das "Euri Euri"-Meme wurde dank Kim Bo-sungs öffentlicher Bekanntheit und der weitreichenden Wirkung des Sikhye-Werbespots generationenübergreifend breit wahrgenommen und verwendet. Obwohl es als Internet-Trendwort hauptsächlich von jüngeren Generationen aktiv genutzt wurde, wurde es durch TV-Werbung und Auftritte in Sendungen auch älteren Generationen vertraut. Es kann als ein Meme bezeichnet werden, das von Männern und Frauen gleichermaßen geschätzt wurde.

• "Euri für unseren Körper!" (Werbeslogan für Birak Sikhye)
• "Mamu-euri!" (Abschluss)
• "Shintobu-euri!" (Shintoburi - ein koreanisches Sprichwort, das "Der Körper und der Boden sind eins" bedeutet)
• "Beu-euri-zard!" (Blizzard)
• "Hoeo-euri!" (Wirbelwind)
• "Sueuri deureoganda!" (Der Alkohol geht rein!)