a에게는 아직 12개의 b가 있습니다 - <명량> 최민식

A에게는 아직 12개의 B가 있습니다[53] - <명량> 최민식 (A hat noch 12 B's [53] - <Roaring Currents> Choi Min-sik)

Dieser Meme wurde mit der Veröffentlichung des Films <Roaring Currents> im Jahr 2014 populär. Mit dem Erfolg des Films prägte sich das berühmte Zitat von Admiral Yi Sun-sin tief in das Bewusstsein der Öffentlichkeit ein und wird seitdem in verschiedenen Situationen kontinuierlich verwendet.

Der Meme „A hat noch 12 B's“ stammt aus dem berühmten Zitat von Admiral Yi Sun-sin im Film <Roaring Currents>, das er in einem Bericht an König Seonjo formulierte: „Mir bleiben noch zwölf Schiffe.“ Dieses Zitat drückt Admiral Yi Sun-sins tragische Entschlossenheit und unbezwingbaren Willen aus, trotz der aussichtslosen Situation, in der ihm nur 12 Schiffe gegen eine überwältigende feindliche Flotte blieben, nicht aufzugeben und weiterzukämpfen.

Als Meme erweitert, bedeutet es, dass 'A' (das Subjekt) in einer schwierigen oder ungünstigen Situation immer noch '12' (eine geringe, aber entscheidende Menge) 'B' (Ressourcen, Chancen, Hoffnung usw.) hat, und dass man auf dieser Grundlage erneut eine Herausforderung annehmen oder die Situation wenden kann. Es wird hauptsächlich verwendet, um humorvoll eine schwierige Situation zu beschreiben oder den Willen auszudrücken, trotz allem nicht aufzugeben.

• A에게는 아직 12개의 B가 있습니다: Sprich "A-e-ge-neun a-dschik jol-du-gä-e B-ga it-söb-ni-da".
• <명량>: Sprich "Mjöng-njahng" (das 'eo' klingt wie das 'o' in 'Sonne', das 'ng' wie in 'singen').
• 최민식: Sprich "Tscho-e Min-sik" (das 'oe' klingt wie das deutsche 'ö', das 'ch' wie 'tsch').

Der Film <Roaring Currents> überschritt die Marke von zehn Millionen Zuschauern und erfreute sich landesweiter Beliebtheit. Die berühmten Worte von Admiral Yi Sun-sin sind zudem durch den Geschichtsunterricht weithin bekannt. Daher wird dieser Meme nicht auf eine bestimmte Altersgruppe oder ein Geschlecht beschränkt, sondern ist generationsübergreifend weit verbreitet und verstanden.

• „Ich habe noch einen Magen, der 12 Hähnchenstücke essen kann.“ (Wenn man Diät macht, aber das Hähnchen nicht aufgeben kann)
• „Diese Prüfung ist zwar schiefgegangen, aber mir bleiben noch 12 weitere Chancen.“ (Um den Willen auszudrücken, nach einem Misserfolg wieder aufzustehen)
• „Ich bin zwar der Einzige, der noch in der Firma ist, aber mir bleiben noch 12 Tassen Kaffee, die ich trinken kann.“ (Um eine Überstundensituation humorvoll auszudrücken)