급식체 단어들

Küpsiktsche Danödül (ungefähr: "Gühp-sik-tsche Dah-nö-dühl")

Der Begriff „Geupsikche“ bezeichnet einen Schreibstil, der etwa von 2015 bis 2019 aktiv populär war. Im Jahr 2017 wurde er zu einem besonders heißen Thema. Die Verwendung von Jugendsprache durch Teenager begann natürlich bereits in den frühen Tagen der PC-Kommunikation (1993–1994), und Geupsikche kann ebenfalls als Teil dieser Sprachentwicklung betrachtet werden.

Geupsikche bezieht sich auf einen Schreibstil, der hauptsächlich von Schülern verwendet wird, die oft abfällig als „Geupsikchung“ bezeichnet werden. Persönlichkeiten wie der Internet-Streamer Cheolgu님 trugen maßgeblich zu seiner Verbreitung bei. Es tendiert dazu, populäre Ausdrücke aus bestehenden Internet-Communities oder anderen Internet-Streams zu kombinieren. Charakteristisch sind die übermäßige Auslassung von Leerzeichen, mangelnde Beachtung von Rechtschreibung und Grammatik sowie der ausgeprägte Gebrauch von Initialkonsonanten-Abkürzungen (초성체), Akronymen und Neologismen. Auch einige modifizierte japanische Ausdrücke werden verwendet.

Geupsikche wird hauptsächlich von Grundschülern, Mittelschülern und Oberschülern verwendet. Es wird jedoch auch von einigen Universitätsstudenten genutzt, die mit Geupsikche aufgewachsen sind. Darüber hinaus findet es auch außerhalb des spezifischen „Geupsikche“-Kontextes weite Verbreitung im Internet, insbesondere unter Nutzern von Online-Communities wie DC Inside oder Online-Spielen. Auch Erwachsene, einschließlich Streamer, verwenden es manchmal als Meme oder für ein bestimmtes Konzept. Bei Oberschülern, insbesondere in höheren Klassenstufen, nimmt die Nutzungshäufigkeit tendenziell ab. Laut einer Umfrage aus dem Jahr 2018 verwendeten etwa 71,8 % der Grund-, Mittel- und Oberschüler Geupsikche, und 52,4 % davon gaben an, es häufig zu nutzen.

• ㅇㅈ? ㅇ ㅇㅈ: Abkürzung von „인정? 어 인정“ (Gibst du es zu? Oh, ich gebe es zu), wird verwendet, um der Aussage einer anderen Person zuzustimmen oder eine Situation anzuerkennen.
• 앙 기모띠: Eine modifizierte Form des japanischen „Kimochi“ (sich gut fühlen), wird verwendet, wenn man sich gut fühlt.
• ㅆㅅㅌㅊ: Abkürzung von „씹상타치“, wird verwendet, um eine Person oder Sache mit sehr guten Fähigkeiten oder hoher Qualität zu bezeichnen.
• 에바다: Bedeutet „zu weit gehen“ oder „unglaublich“, wird verwendet, wenn eine Situation übertrieben oder schwer zu akzeptieren ist.
• 안물, 안궁: Abkürzung von „안 물어봤다, 안 궁금하다“ (Nicht gefragt, nicht neugierig), wird verwendet, um Desinteresse an der Geschichte einer anderen Person auszudrücken.
• ㅋㅋ루삥뽕: Ein lautmalerischer Ausdruck, der verwendet wird, um Lachen zu vermitteln oder die Gesprächsstimmung aufzulockern, ohne eine spezifische Bedeutung zu haben.
• ㄱㅇㄷ: Abkürzung von „개이득“ (großer Gewinn), wird verwendet, wenn man einen erheblichen Vorteil erzielt hat.
• ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ: Abkürzung von „이거레알 반박불가“ (Das ist echt, unbestreitbar), bedeutet, dass eine Tatsache wahr und so klar ist, dass sie nicht widerlegt werden kann.
• ~각: Bedeutet „hohe Wahrscheinlichkeit, dass ~ passiert“ oder „sollte ~ tun“. Zum Beispiel bedeutet „ㅇㅈㄱ (인정각)“ „sollte es zugeben“.

Geupsikche missachtet oft Leerzeichen, Rechtschreibung und Grammatik, was zu Kommunikationsschwierigkeiten mit älteren Generationen führen und als Phänomen der Zerstörung des Hangeul wahrgenommen werden kann. Darüber hinaus kann es respektlose oder abfällige Ausdrücke wie „응 니애미“ (Ja, deine Mutter) oder „느검“ (Deine Mutter) enthalten, weshalb bei der Verwendung äußerste Vorsicht geboten ist. Insgesamt kann ein übermäßiger Gebrauch von Geupsikche einen negativen Eindruck von Kindlichkeit oder Unreife vermitteln. Es sollte auch beachtet werden, dass es eine Sprachbarriere zwischen den Generationen schaffen kann.