빌런

Das Neologismus „빌런“ (Villain) scheint Mitte 2016 erstmals in der „Classic Game Gallery“ von DC Inside aufgetaucht zu sein. Danach wurde es ab Mitte 2017 im gesamten Internet weit verbreitet, um Personen mit bestimmten Verhaltensmustern zu bezeichnen.

„빌런“ ist ursprünglich ein englisches Wort, das in kreativen Werken einen Bösewicht oder Antagonisten bedeutet. Als Internet-Mem erweitert sich seine Bedeutung jedoch und bezeichnet Personen, die übermäßigen Siegeswillen haben, übermäßig an etwas festhalten oder ungewöhnliche Verhaltensweisen zeigen, die außerhalb der normalen Bandbreite liegen. Anfangs wurde es hauptsächlich für Personen verwendet, die eine gewisse Belästigung verursachten, aber allmählich verblasste die Bedeutung von „böse“, und es wird nun auch für Personen verwendet, die absurde oder erbärmliche Handlungen begehen, oder sogar einfach nur für solche, die sich von anderen unterscheiden oder auffallen. Es wird hauptsächlich verwendet, um Personen zu beschreiben, deren Handlungen zwar nicht illegal sind, aber gesellschaftlich schwer zu verstehen sind, und dient oft als Spitzname für Personen, die eine ausgeprägte Persönlichkeit besitzen und bestimmte Verhaltensweisen wiederholen.

Wie „Bill-eon“ (빌런) ausgesprochen. Es ist eine koreanische Transkription des englischen Wortes „villain“.

Wird breit von Internetnutzern aller Generationen verwendet, die hauptsächlich in Online-Communities und sozialen Medien aktiv sind.

• „Wir haben einen ‚Überstunden-Villain‘ in unserem Team, deshalb arbeiten wir jeden Tag bis spät in die Nacht.“
• „Im Café haben die Angestellten wegen eines ‚Problemkunden-Villains‘ eine schwere Zeit.“
• „Heutzutage gibt es viele ‚Extrem-Scharf-Esser-Villains‘, daher werden oft Challenge-Videos hochgeladen.“
• „(Zugehörige Gruppe oder Website) Villain: Die Geburt des großen (Merkmal des Verhaltens, Objekt der Besessenheit)!“
• „In der Bibliothek ist es schwer zu lernen wegen eines ‚Empfindlichkeits-Villains‘.“

Der Ausdruck „빌런“ wird hauptsächlich verwendet, um das ungewöhnliche Verhalten einer Person humorvoll zu bezeichnen, kann aber manchmal auch als Kritik oder Spott aufgefasst werden.