킹기훈 관련 유행어

Das „Beoeok“-Meme wurde ab November 2018 vom Internet-Streamer King Ki-hoon verwendet. Danach erlangte es auf YouTube und Facebook positive Resonanz und begann sich ab März/April 2019 richtig zu verbreiten. Ab etwa 2023 nahm die Nutzung jedoch allmählich ab, und heute kann es als ein fast veraltetes Meme betrachtet werden.

„Beoeok“ (Aussprache: ähnlich wie „Bö-ok“, wobei das „ö“ kurz und offen ist, vergleichbar mit dem „u“ in englisch „up“, und das „ok“ kurz und prägnant) ist ein Onomatopoetikum, das einen Ausruf kurz vor dem Essen oder das Geräusch des Mundes, der weit geöffnet wird, um eine große Menge Essen hineinzustopfen, ausdrückt. Manchmal wurde es auch in einer verbalen Bedeutung wie „Lasst uns essen“ („Beoeok-haja“) verwendet. Diese Redewendung entstand, als King Ki-hoon seinem Freund Hambeok riet, beim Mukbang ein „Beok“-Geräusch zu machen. Nachdem Hambeok es als „Beoeok“ oder „Chik-chik-pok-pok Beoeok“ anwendete, übernahm King Ki-hoon es und es verbreitete sich weit. Es ist bekannt, dass King Ki-hoon bereits zuvor Ausrufe wie „Beok“ verwendet hatte, zum Beispiel in „Lasst uns eine Zigarette rauchen, Beok“.

Es war hauptsächlich unter Schülern sehr beliebt. Es war besonders populär bei Jugendlichen im Alter von 10 bis Anfang 20, so sehr, dass es hieß: „Man kennt vielleicht King Ki-hoon nicht, aber man kennt Beoeok“.

• Wird verwendet, indem man kurz vor dem Essen „Beoeok!“ ruft oder wenn man einen großen Bissen nimmt.
• „Lasst uns zum Mittagessen Beoeok gehen!“ (Lasst uns Mittagessen gehen!)
• Es gibt verschiedene abgeleitete Ausdrücke wie „Chik-chik-pok-pok Beoeok“, „Wakanda Foreveoek“, „What the Beoeok“, „Starbeoeok (Starbucks)“.

„Beoeok“ war einst sehr populär, aber seine wahllose Verwendung an öffentlichen Orten oder das erzwungene Pushen als Meme führte bei manchen Menschen zu einer negativen Wahrnehmung als kindisch und laut. Insbesondere klang es ähnlich wie das Geräusch eines Rülpsers („Kkeo-eok“), was manchmal als unangenehm empfunden wurde. Da es sich derzeit um ein veraltetes Meme handelt, ist es ratsam, bei der Verwendung die Situation und die Reaktion des Gegenübers zu berücksichtigen.