미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다

Meme-Name: 미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다 Aussprache: "Mianhada Igeo Boyeojuryeogo Eogeurokkeureotda" (ungefähr: Mee-ahn-hah-dah Ee-geh-oh Boh-yö-ju-ryö-goh Ö-geu-roh-kkeul-eott-dah)

Dieses Meme tauchte erstmals um November 2019 in verschiedenen Foren von DC Inside auf. Danach verbreitete es sich ab Mitte bis Ende März 2020 rasant und gewann auf verschiedenen Online-Plattformen wie Naver Cafe, der Zulassungs-Community Orbi und Twitch große Popularität. Insbesondere Anfang bis Mitte April 2020 erschienen Parodien sogar auf offiziellen Kanälen wie der südkoreanischen Luftwaffe und Cookie Run. Im Juli war sein Einfluss so groß, dass es auch in MapleStory und auf Navers „What to do“-Seite verwendet wurde.

„미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다“ (Es tut mir leid, ich habe nur Aufmerksamkeit erregt, um dir das zu zeigen) ist ein „Clickbait“-Meme, das die Neugier der Leute mit einem bestimmten Beitragstitel weckt, um Klicks zu generieren, und dann stattdessen einen Kommentar zur letzten Kampfszene des japanischen Mangas „Naruto“ zeigt, der absolut nichts mit dem Titel zu tun hat. Dieser Kommentar ist ein langer Text voller Rechtschreibfehler und übertriebener Ausdrücke, der den Kampf zwischen Naruto und Sasuke als „Kampf der stärksten Wesen des Universums“ beschreibt und Ausrufe wie „Mein Herz schwillt an“ wiederholt. Dieses Meme stammt ursprünglich von einem DC Inside-Benutzer, der tief beeindruckt war, nachdem er den letzten Kampf von Naruto gesehen hatte, und der erste Satz des Beitrags wurde zum Kernsatz des Memes. Besonders während des „Nth Room-Falls zur Produktion und Verbreitung von sexuellem Ausbeutungsmaterial“ wurde es als „wahre Erziehungsmethode“ verwendet, um Nth Room-Mitglieder zu verspotten, indem man sie fälschlicherweise um die Löschung von Telegram-Zugriffsprotokollen bat und dann den gesamten Text hochlud, was zu noch größerer Aufmerksamkeit und Verbreitung führte.

Dieses Meme war besonders beliebt bei jungen Leuten im Alter von Ende 10 bis Anfang 30, die aktiv in Online-Communities sind, insbesondere bei Männern. Es begann in Communities mit einem hohen Anteil männlicher Nutzer, wie der Baseball-Galerie und der League of Legends-Galerie auf DC Inside, und verbreitete sich schnell unter denen, die mit Anime- und Gaming-Kultur vertraut sind. Danach stieg seine Bekanntheit durch Parodien in verschiedenen Medien und auf offiziellen Kanälen über alle Altersgruppen hinweg.

• Das Meme wurde in einer offiziellen koreanischen Werbung für ein Naruto-Spiel verwendet.

• Anfang bis Mitte April 2020 parodierte auch Herr Huh Kyung-young dieses Meme.

• Die Redaktion des Monatsmagazins der südkoreanischen Luftwaffe verwendete dieses Meme ebenfalls.

• Es wurde in einem Cookie Run Aprilscherz-Video verwendet.

• Dieser Satz war auf dem Vorschaubild eines Wiederholungsvideos der Serie „Soonpoong Clinic“ zu sehen, das auf dem SBS-Kanal „SBS Old Variety Shows“ hochgeladen wurde.

• Es wurde auch in der Folge „Star Documentary Season 6 Part 3: Sky Prince Scout“ parodiert.

• In SHOW ME THE MONEY 9 wurde der Ausdruck „Mein Herz schwillt an“ indirekt im Refrain von BewhYs Song „Win Win“ der Dynamic Duo X Bewhy-Gruppe für die Audio-Mission verwendet.
• Es wurde von Papuri24 parodiert.

Da dieses Meme grundsätzlich ein „Clickbait“-Beitrag ist, der darauf abzielt, „Aufmerksamkeit zu erregen“, kann seine unsachgemäße Verwendung außerhalb des Kontexts oder der Situation beim Gegenüber Unbehagen oder Ärger hervorrufen. Da der Originaltext viele Rechtschreibfehler enthält und einen übertriebenen Ton verwendet, sollte seine Verwendung in formellen oder ernsten Situationen vermieden werden. Anstatt den gesamten langen Originaltext zu verwenden, werden oft nur repräsentative Phrasen wie „Es tut mir leid, ich habe nur Aufmerksamkeit erregt, um dir das zu zeigen“ oder „Mein Herz schwillt an“ kurz verwendet.