중학생한테 다털렸죠

Dieses Meme entstand am 14. Dezember 2019, als auf einer Outdoor-Werbetafel der Chosun Ilbo an der Seomyeon-Kreuzung in Busan der Satz „Chosun Ilbo-Werbetafel, von Mittelschülern gehackt, oder? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ“ angezeigt wurde. Die Szene verbreitete sich damals schnell über soziale Medien wie Twitter und wurde anschließend in verschiedenen Online-Communities zu einem großen Thema. Auch nach dem Vorfall gab es immer wieder ähnliche Parodien, und das Meme wird bis heute diskutiert.

„Von Mittelschülern gehackt, oder?“ wird verwendet, um die Nachlässigkeit und das schlechte Management eines Systems oder einer Institution zu verspotten oder zu satirieren, wenn es leicht von einem unerwarteten, insbesondere als jung oder schwach angesehenen Akteur, kompromittiert oder außer Kraft gesetzt wird. Der Ausdruck „gehackt werden“ (털렸다, teollyeotda) bedeutet, gehackt oder unvorbereitet erwischt zu werden, und die Unerwartetheit des Subjekts „Mittelschüler“ (중학생, junghaksaeng) verstärkt die Elemente des Spottes und des Humors. Es wird hauptsächlich verwendet, um Situationen mit schwacher Sicherheit oder schlechtem Management zu kritisieren oder zu verspotten.

Dschung-hak-säng-han-te da-töll-yotsch

Es wird hauptsächlich von der jüngeren Generation verwendet, die aktiv Internet-Communities und soziale Medien nutzt. Besonders häufig findet man es bei Personen, die sich für IT-Sicherheit oder Satire über gesellschaftliche Phänomene interessieren. Da der Vorfall selbst große Aufmerksamkeit erregte, ist es auch unter Internetnutzern im Allgemeinen weit verbreitet.

• „Unser Firmenserver, von Mittelschülern gehackt, oder?“ (Spott über eine unsichere Situation)
• „Wenn ich sehe, dass die Prüfungsfragen durchgesickert sind, von Mittelschülern gehackt, oder?“ (Kritik an schlechtem Management)
• „Die OOO-Website, von Mittelschülern gehackt, oder? lol“ (Satire über die Schwachstellen einer Website)

Dieses Meme stammt von einer tatsächlich illegalen Handlung ab. Daher sollte darauf geachtet werden, es nicht in einem Kontext zu verwenden, der tatsächliches Hacking oder Systemintrusion befürwortet oder fördert. Zudem kann es zu Problemen führen, wenn es zur Verleumdung oder Herabwürdigung bestimmter Institutionen oder Personen verwendet wird. Es sollte im Sinne einer humorvollen Satire verwendet werden, aber in Situationen, die rechtliche oder ethische Probleme verursachen könnten, ist es ratsam, auf die Verwendung zu verzichten.