느슨해진 한국힙합에 긴장감을 주는 것 같다

Nö-sün-hä-dschin Han-guk-hip-hap-e Gin-dschang-gam-eul Dschu-nün got gat-da

Dieses Meme entstand aus einem Kommentar unter dem Musikvideo zum Song „Gogyesa“ (Akrobat) des Rappers Jo Gwang-il, der am 1. April 2020 veröffentlicht wurde. Der Kommentar erregte Aufmerksamkeit, indem er 38.000 Likes erhielt, und das Meme entwickelte sich weiter und verbreitete sich besonders, nachdem Jo Gwang-il in „Show Me The Money 10“ auftrat. Daher kann man sagen, dass es von der zweiten Hälfte des Jahres 2020 bis 2021 aktiv populär war.

„Es scheint, als würde es dem lockeren koreanischen Hip-Hop Spannung verleihen“ bedeutet, dass der einzigartige und schnelle Rap-Stil des Rappers Jo Gwang-il der stagnierenden oder selbstgefälligen koreanischen Hip-Hop-Szene neue Vitalität und Anregung verliehen hat. Obwohl dieses Meme ursprünglich als ernsthafter Bewertungskommentar begann, wurde es allmählich parodiert und zu einem Ausdruck erweitert, der in verschiedenen Bereichen verwendet wird, wenn etwas bestehende Normen durchbricht und einen frischen Schock auslöst.

Es wird hauptsächlich unter Fans, die sich für Hip-Hop-Musik interessieren, und Nutzern von Online-Communities aktiv verwendet. Insbesondere ist es der jüngeren Generation, die Jo Gwang-ils Musik hört und die „Show Me The Money“-Serie verfolgt, vertraut und wird von allen Altersgruppen, die Internet-Memes gerne nutzen, breit rezipiert.

Dieses Meme wird manchmal in seiner ursprünglichen Form verwendet, aber auch in verschiedenen abgewandelten Formen adaptiert:

• „Es ist, als würde man dem fettigen koreanischen Hip-Hop Sojasauce hinzufügen.“ (Wortspiel: 긴장감 (Spannung) vs. 간장 (Sojasauce))
• „Es ist, als würde man dem angespannten koreanischen Hip-Hop Lockerheit verleihen.“ (Gegenteilige Bedeutung)
• „Es scheint, als würde es dem lockeren ~ Spannung verleihen.“ (z.B.: „Es scheint, als würde es der lockeren Arbeitsatmosphäre Spannung verleihen.“)

Dieses Meme wird hauptsächlich in positiven oder humorvollen Kontexten verwendet. Die Liedtexte des Originals „Gogyesa“ enthalten jedoch teils direkte und starke Ausdrücke, wie die Kritik an Rappern, die Schönheitsideale überbewerten. Daher ist es ratsam, das Meme bei der Parodie in einem Kontext zu verwenden, der frische Anregung oder Veränderung positiv bewertet, anstatt die Absicht zu haben, das Thema herabzusetzen oder zu verspotten. Übermäßige Vulgärsprache oder aggressive Ausdrücke, die auf bestimmte Personen abzielen, sollten vermieden werden.