개같이 xx

개같이 XX (Gaegat-i XX)

Der Meme „개같이 XX“ (Gaegat-i XX) kam um 2018 erstmals in der Toto-Galerie von DC Inside auf. Danach verbreitete er sich in Communities mit ähnlichen Interessen, wie der Übersee-Baseball-Galerie. Ende November 2021, mit dem Beginn der LCK-Stove League, erlebte er eine explosive Verbreitung und wurde in verschiedenen Online-Räumen, einschließlich der Internet-Broadcast-Szene, weit verbreitet.

Dieses Meme betont, dass eine bestimmte Handlung oder Situation extrem intensiv und drastisch aufgetreten ist. Hauptsächlich wird „개같이 멸망“ (gaegat-i myeolmang, „wie ein Hund zugrunde gehen“) verwendet, wenn etwas vollständig scheitert oder stark misslingt. „개같이 부활“ (gaegat-i buhwal, „wie ein Hund wiederauferstehen“) wird verwendet, wenn man sich aus einer hoffnungslosen Situation wundersam erholt oder dramatisch Erfolg hat. Der Ausdruck ist intuitiv und einprägsam, weshalb viele Menschen ihn nachvollziehen und verwenden.

„Gä-gat-chi XX“ (wobei „XX“ durch das jeweilige Verb ersetzt wird). Das „Gä“ klingt wie das „gä“ in „Gärtner“, „gat“ wie „Gattung“ und „chi“ wie „Tschüss“.

Wird hauptsächlich von jungen Leuten verwendet, die wettbewerbsorientierte Inhalte wie Sport und Spiele genießen. Insbesondere die Toto-Galerie von DC Inside, die Übersee-Baseball-Galerie, LCK-bezogene Communities und Zuschauer von Internet-Streams bilden die Hauptnutzerschaft.

• „Unser Team ist heute im Spiel 개같이 멸망 (wie ein Hund zugrunde gegangen) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ“
• „In dem Moment, als ich aufgeben wollte, bin ich 개같이 부활 (wie ein Hund wiederauferstanden) und habe einen Comeback-Sieg errungen!“

Der Ausdruck „개같이“ (gaegat-i) selbst hat eine leicht vulgäre Konnotation. Daher ist es ratsam, ihn nicht in formellen oder höflichen Situationen zu verwenden, oder in Umgebungen, in denen er andere beleidigen könnte.