중국밈 (향천재차오백년 노래)

Das Meme wird als "Dschung-guk-mim" (für 중국밈) ausgesprochen, was "Chinesisches Meme" bedeutet. Der Name des Liedes, "향천재차오백년 노래", ist die koreanische Lesart des chinesischen Titels "向天再借五百年" (Xiàng Tiān Zài Jiè Wǔ Bǎi Nián), was auf Deutsch etwa "Dem Himmel weitere 500 Jahre abtrotzen" bedeutet. Die chinesische Aussprache kann als "Schjang Tien Zai Dschie Wuh Bai Nien" angenähert werden.

Dieses Meme begann in Korea um 2023 herum an Popularität zu gewinnen. Insbesondere als der TikToker Nitmoolcash Parodie-Videos im chinesischen Stil veröffentlichte, wurde die Hintergrundmusik "Hyangcheonjaechaobaeknyeon" aus diesen Videos sehr beliebt. Im Mai 2023 wurden die Liedtexte auch in der Web-Animation "Beast Friends" verwendet, was die öffentliche Bekanntheit weiter steigerte.

"Hyangcheonjaechaobaeknyeon (向天再借五百年)" ist das Eröffnungslied des chinesischen Dramas "Kangxi-Dynastie" aus dem Jahr 2001, veröffentlicht 2004 von Han Lei (韩磊). Dieses Lied vermittelt in einer grandiosen und tragischen Atmosphäre den starken Wunsch, weitere 500 Jahre vom Himmel zu leihen, um große Ambitionen zu verwirklichen. In Korea etablierte es sich als Meme durch Nitmoolcashs TikTok-Parodie-Videos, wo es als Hintergrundmusik verwendet wurde, um die "kontinentale Größe" oder übertriebene "chinesische Ästhetik" auszudrücken. Besonders Textzeilen wie "Wenn ich doch nur 500 Jahre länger leben könnte" oder spezifische Phrasen wie "Kantie Tiejingjing (看鐵蹄錚錚)" werden eindrucksvoll eingesetzt.

Es wird hauptsächlich von jungen Menschen im Alter von 10 bis 30 Jahren aktiv konsumiert. Das Meme verbreitete sich über Kurzvideo-Plattformen wie TikTok und wird auch in verschiedenen populärkulturellen Inhalten, unter anderem von professionellen Gamern und beliebten Animationskanälen, breit eingesetzt, was auf eine vielfältige Altersgruppe hindeutet.

Dieses Meme wird hauptsächlich als Hintergrundmusik verwendet, wenn man eine Situation oder Person übertrieben grandios oder tragisch darstellen möchte. Zum Beispiel wird es, ähnlich wie in Nitmoolcashs Parodie-Videos, in Videos mit Titeln wie "Gründe, warum man ○○ nicht ignorieren sollte;;" eingesetzt, um die Würde oder Fähigkeit eines bestimmten Subjekts zu betonen. Es kann auch an unerwarteten Stellen auftauchen und einen überraschenden Charme verleihen, so wie die Textzeile "Kantie Tiejingjing" in der Web-Animation "Beast Friends" in absurde Situationen eingefügt wird, um Lachen hervorzurufen.

Obwohl dieses Meme hauptsächlich in einem humorvollen Kontext verwendet wird, besteht die Möglichkeit, Missverständnisse hervorzurufen, wenn die Sensibilitäten einer bestimmten Kultur übertrieben dargestellt werden. Daher ist es ratsam, bei der Verwendung darauf zu achten, den Respekt vor der betreffenden Kultur nicht zu verlieren und sicherzustellen, dass die satirische Absicht klar vermittelt wird.