나문희의 첫사랑

나문희의 첫사랑 (Na Moon-hee-ui Cheotsarang)

Dieses Meme begann ab 2023 populär zu werden, als eine Speed-Up-Remix-Version von Humming Urban Stereos 'Banana Shake' aktiv als Hintergrundmusik auf Kurzvideo-Plattformen wie TikTok und Reels verwendet wurde. Ein "Jojoler" (Fan von JoJo's Bizarre Adventure) erstellte ein TikTok-Video mit einem von einem SoundCloud-Nutzer remixten Audio. Anschließend erlangte ein Video, das diese Speed-Up-Remix-Version über die 'Tell Me'-Cover-Performance von NewJeans beim SBS Gayo Daejeon 2022 legte, große Viralität und Popularität.

'Na Moon-hee-ui Cheotsarang' ist ein Meme, das entstand, weil der Liedtext "Neomu hwi-eojyeosseo Oh~" (Es ist zu sehr verbogen, Oh~) aus Humming Urban Stereos Song 'Banana Shake' als Mondegreen (falsch verstandener Text) gehört wurde. Es wird hauptsächlich verwendet, um sich auf das Lied selbst zu beziehen oder wenn dieser spezifische Liedtext-Teil verwendet wird.

Es ist hauptsächlich bei jungen Leuten zwischen 10 und 30 Jahren beliebt, die aktiv Kurzvideo-Plattformen wie TikTok und Reels nutzen. Es wurde auch häufig in K-Pop-Fandoms verwendet, und die Schauspielerin Na Moon-hee selbst beteiligte sich an TikTok-Inhalten, die dieses Meme nutzten, wodurch es generationenübergreifend Bekanntheit erlangte.

Es wird hauptsächlich als Hintergrundmusik für TikTok- oder Reels-Videos verwendet. Die Musik wird auch in verschiedenen Videos verwendet, die nichts mit K-Pop zu tun haben.

Für deutsche Sprecher kann der Name wie folgt angenähert werden:

• Na: wie in "Nase"
• Moon: wie "Mun" in "Mund" (ohne 'd')
• hee: wie "Hi" in "Himmel"
• ui: ein kurzer Übergang von 'e' zu 'i'
• Cheot: wie "Tschot" (wobei 'o' wie in "Sonne" klingt)
• Sarang: wie "Sarang" (wobei 'a' wie in "Vater" klingt)