넘어갈게요 - 미미미누

Nŏm-ŏ-gal-ge-yo – Mi-mi-mi-nu (gesprochen: „Nom-o-gal-ge-jo“ – „Mi-mi-mi-nu“)

Das „Neom-eo-gal-ge-yo“-Mem wurde bekannt, als die beliebte Content-Reihe „Heosu Pandokgi“ (dt. „Falscher-Schüler-Detektor“) des Bildungs-YouTubers Mimiminu populär wurde. Die „Heosu Pandokgi“-Inhalte werden seit etwa 2020 aktiv produziert, und dieser Ausdruck verbreitete sich anschließend über soziale Medien und Blogs. Er wird bis heute kontinuierlich verwendet und gilt auch 2024 noch als aktuelles Trend-Mem.

Dieses Mem ist ein Schlagwort, das YouTuber Mimiminu hauptsächlich in seinen „Heosu Pandokgi“-Inhalten verwendet. Bei „Heosu Pandokgi“ besucht er Lernorte von Schülern, um „Silsus“ (echte Schüler, die ernsthaft lernen) von „Heosus“ (Schüler, die nur so tun, als ob sie lernen) zu unterscheiden. Wenn Mimiminu durch Gespräche oder Beobachtung des Lernverhaltens feststellt, dass ein Schüler ein „Heosu“ ist, sagt er ohne weitere Fragen „Neom-eo-gal-ge-yo“ und geht zum nächsten Schüler über. Daher wird dieses Mem verwendet, um auszudrücken, dass man ein Thema oder eine Situation, die den Erwartungen nicht entspricht oder es nicht wert ist, weiter diskutiert zu werden, leichtfertig ignoriert und zum nächsten Punkt übergeht.

Es ist hauptsächlich bei jungen Menschen zwischen 10 und 20 Jahren bekannt, insbesondere bei Prüfungskandidaten und Schülern. Da Mimiminus Inhalte eng mit Bildung und Aufnahmeprüfungen verbunden sind, nutzen seine Hauptzuschauergruppe, die 10- bis 20-Jährigen, dieses Mem aktiv. Auch Personen über 30 oder Eltern erkennen und verwenden es gelegentlich.

Dieses Mem wird hauptsächlich verwendet, wenn die Worte oder Handlungen des Gegenübers etwas absurd erscheinen oder es sich nicht lohnt, weiter darüber zu diskutieren. Wenn man zum Beispiel ein Notizbuch voller Kritzeleien entdeckt, die nichts mit dem Lernen zu tun haben, könnte man „Neom-eo-gal-ge-yo“ sagen, um die Situation zu beenden. Unter K-POP-Fans wird es auch humorvoll eingesetzt, um auf die skurrilen oder lustigen Handlungen ihres Lieblingsidols (Bias) zu reagieren, indem sie den Ausdruck „Neom-eo-gal-ge-yo“ zusammen mit Mimiminus Gesichtsausdruck verwenden. Es gibt auch Anwendungen, bei denen es indirekt verwendet wird, um unangenehme Situationen auf spielerische Weise zu überwinden.

Der Humor des „Neom-eo-gal-ge-yo“-Mems wird tendenziell maximiert, wenn es zusammen mit Mimiminus zynischem Gesichtsausdruck verwendet wird. Daher kann es sein, dass die ursprüngliche Absicht oder der Witz des Mems nicht richtig vermittelt wird, wenn es nur verbal ohne den passenden Ausdruck oder situativen Kontext verwendet wird. Da es zudem die Nuance des Ignorierens der Worte oder Handlungen des Gegenübers in sich trägt, sollte in ernsten oder sensiblen Situationen Vorsicht geboten sein, da es die andere Person beleidigen könnte.