긁

Der Begriff '긁' (Geulg) begann sich Anfang der 2020er Jahre in Online-Communities aktiv zu verbreiten. Insbesondere durch den Einfluss von Internet-Streaming-Plattformen wie Twitch und AfreecaTV wurde die Passivform '긁히다' (geulkhyeotda) weitläufig populär.

'긁' (Geulg) ist ein Internet-Slang-Ausdruck, der ursprünglich vom Verb '긁다' (geulgda) stammt, was so viel wie 'jemandes Gefühle verletzen' oder 'jemanden ärgern' bedeutet. Im Kontext von Internet-Streams wird das Provozieren oder Verärgern eines Streamers als '긁는다' (geulgneunda) bezeichnet, und die Person, deren Gefühle dadurch verletzt wurden, wird als '긁혔다' (geulkhyeotda) beschrieben. Es wird hauptsächlich verwendet, um andere zu verspotten oder zu verärgern, und oft in Kurzformen wie '긁', '-긁-' oder '긁?' verwendet.

Anfangs herrschte die Auffassung, dass derjenige, der '긁' (provoziert), der Gewinner ist, und derjenige, der '긁혔다' (provoziert wurde), der Verlierer. Mit der Zeit jedoch wurde '긁?' zunehmend verwendet, um eine Niederlage in einer Diskussion nicht anzuerkennen und einen 'mentalen Sieg' zu erringen, insbesondere wenn man logisch im Nachteil war oder keine Argumente mehr hatte. Es wird auch verwendet, um den Gesprächspartner zu reizen und die Diskussion zu vermeiden, wenn man in einem Streit in der Defensive ist. Neuerdings wird es auch verwendet, um auszudrücken, dass man sich über eine unlogische Argumentation ärgert, indem man sagt: 'Ich wurde von dieser Aussage '긁혔다' (geulkhyeotda).'

Die Aussprache ist 'Geulg'. Das 'G' klingt wie im deutschen Wort 'gut'. Das 'eu' ist ein kurzer, zentraler Vokallaut, ähnlich dem 'u' in 'Bus', aber etwas offener. Das finale 'g' ist sehr weich und ungelöst, fast wie ein angedeutetes 'k'.

Wird hauptsächlich von Nutzern von Online-Communities und Zuschauern von Internet-Streams verwendet.

• Man kann auf einen Kommentar des Gegenübers, der Wut ausgelöst hat, spöttisch mit "긁?" (Geulg?) antworten.
• In einer Online-Diskussion, wenn man logisch im Nachteil ist und keine Argumente mehr hat, kann man "긁?" (Geulg?) sagen, um einen 'mentalen Sieg' zu erringen.
• Wenn die eigene Aussage kritisiert wird, kann man kontextlos mit "긁?" (Geulg?) reagieren, um die Diskussion zu vermeiden.
• Wenn man sich über eine unlogische Behauptung ärgert, kann man sagen: "Ah, diese Aussage hat mich '긁혔다' (geulkhyeotda)."

'긁' (Geulg) ist ein Slang-Ausdruck, der von Anfang an darauf abzielte, den Gesprächspartner mit grundlosen Beleidigungen zu provozieren und ihn zu verspotten, sobald er reagiert. Daher sind seine Absicht und sein Ursprung als sehr schädlich einzustufen. In Online-Communities ist die öffentliche Meinung zu '긁?' (Geulg?) schlecht, und es wird zusammen mit '누칼협' (nukalhyup) als ein Trend angesehen, der Communities und Kommentarbereiche ruiniert. '긁' (Geulg) in einer Diskussion zu verwenden, kommt einer Erklärung gleich wie: "Ich habe keine Argumente, also ziehe ich mich aus dieser Diskussion zurück." Es gilt als die niedrigste Methode, um einen Streit zu gewinnen, indem man den Gegner verärgert, wenn man selbst keine Logik hat.