소주과일 석류과일

Dieses Meme begann sich nach der Veröffentlichung des Titelsongs „It's Me“ vom 4. Mini-Album „MAMIHLAPINATAPAI“ der Girlgroup ILLIT am 30. April 2026 ab Anfang Mai schnell zu verbreiten. Es wurde insbesondere auf Kurzvideo-Plattformen wie YouTube in Form von Herausforderungen wie der „Soju-Frucht Granatapfel-Frucht Challenge“ populär.

„Soju-Frucht Granatapfel-Frucht“ ist ein Meme, das aus einem Mondegreen-Phänomen entstanden ist: Der Refrain von ILLITs Song „It's Me“, „Who's your bias? I'm your bias!“, klingt für koreanische Ohren wie „소주과일 석류과일“ (Soju-Frucht Granatapfel-Frucht). Obwohl es eine völlig andere Bedeutung hat als der Originaltext, wurde es aufgrund seiner Einzigartigkeit und Eingängigkeit populär und bereitete vielen Menschen Freude.

Für deutsche Muttersprachler kann „소주과일 석류과일“ ungefähr wie „Sodschu-Gwa-il Sök-rju-Gwa-il“ ausgesprochen werden. Dabei wird „Sodschu“ wie das deutsche „Sodschu“ gesprochen, „Gwa-il“ wie „Gwa-il“ (wobei das „g“ weich ist) und „Sök-rju“ wie „Sök-rju“ (mit einem leicht gerollten „r“).

Dieses Meme wird hauptsächlich im K-Pop-Fandom aktiv genutzt, insbesondere unter jungen Leuten im Alter von 10 bis 20 Jahren, die ILLITs Musik gerne hören. Da der Techno-Beat des Songs auch bestimmte Altersgruppen anspricht, neigen nicht nur junge Generationen, sondern auch Menschen unterschiedlichen Alters mit ähnlichem Musikgeschmack dazu, dieses Meme zu genießen.

• Auf YouTube wird „Soju-Frucht Granatapfel-Frucht“ in den Titeln von Remix- oder Cover-Videos des Songs „It's Me“ verwendet.
• In Kurzvideo-Inhalten wird dieser Liedtext-Teil genutzt, um lustige Situationen zu inszenieren oder Challenges durchzuführen.
• Manchmal wird es auch zusammen mit dem Originaltitel verwendet, wie in „Soju-Frucht Granatapfel-Frucht It's Me!“, um klarzustellen, dass es sich um ein Meme handelt.