영화 <범죄도시> 관련 유행어

Catchphrases related to the movie <The Outlaws> have been consistently popular since the first film was released in 2017, with the series continuing. New iconic lines have been added with each sequel's release, gaining significant public affection. The popularity has continued with the consecutive box office success of sequels like <The Outlaws 2> in 2022, <The Outlaws 3> in 2023, and <The Outlaws 4> in 2024.

The popular sayings from <The Outlaws> series primarily originate from the distinctive lines of protagonist Detective Ma Seok-do and the villains. For example, Detective Ma Seok-do's "To the Room of Truth" (진실의 방으로) is an iconic phrase used when interrogating a suspect or pressing someone for answers. Jang Chen's "Do you know who I am?" (니 내 누군지 아니?) is used to playfully mimic bravado or a threatening situation. Additionally, Ma Seok-do and Jang Chen's witty exchange, "Are you alone?" (혼자야?), "Yeah, I'm still single" (어, 아직 싱글이야.), gained great popularity by providing humor amidst tension. Kang Hae-sang's "You've been kidnapped" (너 납치된 거야.) left a chilling yet powerful impression. Ma Seok-do's "You just catch the bad guys!" (나쁜 놈은 그냥 잡는 거야!) is remembered as a line that expresses simple yet satisfying justice. Besides these, numerous other lines like "Ta-da~" (짜잔~), "Don't even talk about 50-50! I'm already 5!" (5대5 얘기는 꺼내지도 마! 어차피 내가 5잖아.), and "Why aren't you doing well without a knife?" (왜 칼 없으니까 잘 안돼?) are remembered alongside iconic scenes from the film and are parodied in various situations.

As <The Outlaws> series is a blockbuster film widely loved by all age groups, its related catchphrases are also used across all generations, regardless of gender or age. Particularly, it's common to see people from the main viewing demographic, ranging from their 20s to 50s, humorously quoting lines from the movie.

• A situation where someone playfully says "Let's go to the Room of Truth" to interrogate someone who has done wrong.
• When showing off or playfully threatening someone by saying "Do you know who I am?"
• When wanting to wittily retort to an opponent's question or add humor, using lines like "Are you alone?", "Yeah, I'm still single."
• A situation where one expresses determination to deal with something decisively by saying "You just catch the bad guys!"
• Appearing with "Ta-da~" when showing up unexpectedly or turning a situation around.
• Confidently saying "Don't even talk about 50-50! I'm already 5!" to take the lead in a negotiation or bargaining situation.

Many of the popular sayings from <The Outlaws> series contain profanity or violent nuances. Therefore, it is advisable to refrain from using them in public settings or formal situations. Furthermore, the meaning might not be properly conveyed or could lead to misunderstandings for those who haven't seen the movie, so it's important to use them appropriately, considering the audience and situation. Especially expressions with a threatening nuance, like Jang Chen's lines, should be used with caution, as they can offend others even when meant as a joke.

The Korean title of the movie is '범죄도시' (Beomjoedosi). It is pronounced roughly as 'Buhm-joe-doe-see'.