까임방지권

까임방지권 (Kka-im-bang-ji-gwon)

Se cree que 'Kka-im-bang-ji-gwon' apareció por primera vez en un webtoon del artista Choi Hoon que resumía los partidos de béisbol de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. En ese momento, el artista Choi Hoon usó la expresión humorística "Les doy un pase de inmunidad contra las críticas para un episodio del webtoon de béisbol profesional" a los jugadores del equipo nacional.

Esta palabra comenzó entre los aficionados al béisbol y se extendió gradualmente a otros deportes, la industria del entretenimiento y diversos campos, estableciéndose más tarde como un meme de internet tan común que incluso se usa en la vida cotidiana.

'Kka-im-bang-ji-gwon' se refiere a un derecho o certificado que permite a una persona o entidad, cuando está a punto de ser criticada por la opinión pública en comunidades de internet, ser eximida de esa crítica una vez, en reconocimiento a sus méritos o buenas acciones pasadas. También se abrevia como 'Kka-bang-gwon', y el concepto opuesto es 'Pase de Crítica de por Vida' (평생까임권). Aunque se usa principalmente de forma humorística, a veces también influye en la formación de la opinión pública real. Se utiliza metafóricamente para describir situaciones en las que, incluso después de cometer un error grave, la crítica se suspende o se mitiga debido a logros pasados.

Se pronuncia de forma similar a "Kka-im-bang-chi-guon".

Este meme se utilizó inicialmente entre los aficionados al béisbol, pero se expandió gradualmente a todo el fandom deportivo. Se usa con frecuencia para otorgar un 'Kka-bang-gwon' a celebridades masculinas que han completado diligentemente su servicio militar o a atletas que han demostrado un rendimiento excepcional, y también se aplica a figuras de diversos campos como artistas de webtoons o políticos. Por lo tanto, no se limita a una edad o género específico, sino que es un meme ampliamente utilizado por hombres y mujeres de todas las edades que disfrutan de la cultura de internet.

• "¡El jugador A, que marcó el gol de la victoria en esta Copa del Mundo, ha obtenido un 'Kka-bang-gwon' de 5 años!"
• "Las celebridades que han completado el servicio militar activo tienen un 'Kka-bang-gwon' militar, por lo que la mayoría de las controversias se pasan por alto."
• "El artista de webtoons Jo Seok ha publicado sin interrupciones durante más de 10 años, ganándose un 'Kka-bang-gwon' de sus fans. Ahora, los fans incluso le dicen que descanse."
• "El cantante de trot Jung Dong-won completó el entrenamiento de la Infantería de Marina, pero debido a controversias pasadas, surgió la reacción: 'Incluso si va a la Infantería de Marina, no obtiene un 'Kka-bang-gwon'."
• "Jugadores de béisbol como Park Chan-ho o Lee Seung-yeop, que han logrado grandes hazañas como miembros del equipo nacional, son a veces considerados como si hubieran obtenido un 'Pase de Inmunidad contra Críticas de por Vida' (평생까임방지권)."