세계가 지켜보고 있습니다 을(를) 자제해 주십시오

"Se-gue-ga Yi-kio-bo-go It-seum-ni-da ~eul(reul) Ya-ye-je Yu-sip-sio"

• Se-gue-ga: Similar a "seguida" sin la 'd'.
• Yi-kio-bo-go: "Yi" como en "yogur", "kio" como en "quiosco".
• It-seum-ni-da: "It" como en inglés "it", "seum" como "se-um", "ni-da" como "ni-da".
• ~eul(reul): Partícula de objeto, se pronuncia como "eul" (similar a "eulogy" en inglés) o "reul" (similar a "rule" en inglés).
• Ya-ye-je: "Ya" como en "ya", "ye" como en "yema", "je" como en "jefe".
• Yu-sip-sio: "Yu" como en "yuca", "sip" como en "siesta", "sio" como en "siete".

Este meme se originó a partir de una frase en un folleto distribuido por el distrito de Seodaemun-gu, Seúl, antes de la Cumbre del G20 de Seúl en 2010. En ese momento, solicitaba a los residentes que se abstuvieran de desechar residuos de alimentos, entre otras cosas, pero debido a su redacción autoritaria, fue criticado y comenzó a popularizarse en internet. Posteriormente, fue parodiado y utilizado de forma constante en webtoons de autores como Lee Mal-nyeon y Acoustic Life, y volvió a ser mencionado durante los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 cuando circularon rumores sobre la cancelación de eventos relacionados con la cultura otaku.

Este meme se originó a partir de una frase utilizada por el distrito de Seodaemun-gu para solicitar a los residentes que se abstuvieran de desechar residuos de alimentos, entre otras cosas, antes de la Cumbre del G20 de Seúl en 2010. En ese momento, la frase fue criticada por invocar la grandilocuente entidad del "mundo" para intentar que los residentes se abstuvieran de ciertas acciones de una manera autoritaria y unilateral. Debido a este trasfondo, actualmente se utiliza para expresar sarcástica o humorísticamente situaciones en las que se exige moderación para una situación o acción que en realidad no es muy importante o es un asunto personal, invocando una autoridad o justificación excesiva como "el mundo". Contiene el significado de satirizar una actitud que intenta suprimir ciertas acciones con razones innecesariamente grandilocuentes.

Este meme se originó a partir de un problema social en 2010 y se difundió a través de comunidades de internet y webtoons, por lo que es ampliamente utilizado por personas de todas las edades que usan activamente internet, tanto hombres como mujeres.

• "El mundo está observando. Por favor, absténgase de la comunización."
• "El mundo está observando. Por favor, absténgase del fascismo."
• "El mundo está observando. Por favor, absténgase del Anschluss."
• "El mundo está observando. Por favor, absténgase de la conquista mundial."
• "El mundo está observando. Por favor, absténgase de la posesión de armas de fuego."

• "El mundo está observando. Por favor, absténgase de usar chándal."

Dado que este meme se originó para satirizar una actitud autoritaria, usarlo en situaciones serias o delicadas puede ser objeto de críticas. Es apropiado usarlo de manera satírica en un contexto ligero y humorístico, y se debe tener cuidado de no dar la impresión de forzar o reprimir las acciones de otra persona.