간때문이야 - 차두리

Se pronuncia 'Gan Tte-mun-iya - Cha Du-ri'. 'Gan' es similar a la palabra española 'ganar'. 'Tte-mun-iya' se pronuncia con una 't' fuerte al inicio, seguida de 'mun' como en 'mundo' e 'iya' como en 'hiya'. 'Cha Du-ri' se pronuncia como 'cha' en 'charlar', 'du' en 'duda' y 'ri' en 'rico'.

El meme "Gan Ttaemun-iya" ganó una popularidad explosiva a principios de 2011, después de que el anuncio de Ursa de Daewoong Pharmaceutical, protagonizado por el futbolista Cha Du-ri, comenzara a emitirse en diciembre de 2010. En enero de 2011, el anuncio ocupó el segundo lugar en preferencia publicitaria. En marzo del mismo año, la canción del anuncio fue lanzada como sencillo digital, y en abril se añadió a los karaokes, lo que demuestra su gran éxito. A lo largo de 2011, impulsó una fiebre de parodias y mantuvo su popularidad. Aunque decayó brevemente en 2014, nuevas versiones arregladas aparecieron en 2016 y 2020. En septiembre de 2023, Cha Du-ri regresó como modelo, demostrando la vitalidad del meme.

Este meme se originó a partir de la pegadiza canción publicitaria ("CM song") "Gan Ttaemun-iya~ Gan Ttaemun-iya~ ¡Es por mi hígado cansado~!" cantada por Cha Du-ri en el anuncio de Ursa, un suplemento para la función hepática de Daewoong Pharmaceutical, y su particular actuación. La melodía pegadiza y los elementos cómicos crearon una sinergia que caló profundamente en el público. Además, se crearon diversas parodias de tipo "mondegreen" (malinterpretación de letras), como "Tak Jae-hoon-iya", "Es por ti", "Es por los frijoles" o "Física moderna".

Aunque el anuncio original de "Gan Ttaemun-iya" estaba dirigido a oficinistas y amas de casa, el meme se parodió en diversos medios como juegos (World of Warcraft, Dota 2), webtoons y programas de variedades de televisión (Infinite Challenge), lo que llevó a que fuera ampliamente conocido y utilizado por hombres y mujeres de todas las edades. El hecho de que fuera seleccionado como un buen anuncio por estudiantes universitarios y que jóvenes fans siguieran a Cha Du-ri cantando la canción demuestra que este meme trascendió grupos específicos y se difundió masivamente.

• Juegos: En World of Warcraft (WoW), existe un logro llamado "¡Oh, es por el hígado!". El héroe Brewmaster de Dota 2 también dice "Es... por el hígado..." al morir.
• Televisión y Webtoons: Jung Hyung-don y Haha usaron esta frase en el especial "Byeoljubujeon" de Infinite Challenge, y el meme también apareció en el webtoon "God of High School".
• Música: La banda de rock A'Zbus arregló esta canción, y en 2020, Norazo la relanzó en una versión rock.
• Vida cotidiana: Puede usarse humorísticamente para expresar cansancio o para explicar la causa de algo, diciendo "Es por el hígado" de manera ligera.