아니라오 아니라오 - 송소희

Este meme comenzó a popularizarse alrededor de 2014 a través de la canción comercial (CM song) del anuncio de KT, protagonizado por la artista de música tradicional coreana Song So-hee. En ese momento, la propia Song So-hee mencionó la popularidad de este meme en televisión.

"아니라오 아니라오" (Anirao Anirao) se originó de la letra de la canción comercial de KT cantada por la artista de música tradicional coreana Song So-hee, específicamente de la parte que dice "아니라오 아니라오, 다 되는 건 아니라오" (Anirao Anirao, no todo se puede hacer). Esta frase se utiliza para negar firmemente una propuesta o situación, o para enfatizar que no todo puede salir como uno quiere. Combinado con el estilo vocal único de Song So-hee en la música tradicional coreana, dejó una impresión distintiva y memorable en muchas personas.

"A-ni-ra-o A-ni-ra-o - Song So-hi"

• "A-ni-ra-o" se pronuncia "a-ni-RA-o", con la 'r' suave como en la palabra española "pero".
• "Song So-hi" se pronuncia "song so-HI", con la 'h' aspirada como en la palabra inglesa "hello".

Este meme tuvo un alto reconocimiento entre el público en general que vio el anuncio de KT en ese momento, y contribuyó significativamente a aumentar la popularidad de Song So-hee. Se difundió rápidamente a través de internet, siendo ampliamente utilizado entre los usuarios de comunidades en línea. Por lo tanto, fue utilizado por todas las edades, sin limitarse a un grupo de edad o género específico.

• "No puedo hacer todo lo que quieres. 아니라오 아니라오, no todo se puede hacer."
• "Eso no es cierto. Parece que hay un malentendido."
• "Este proyecto no puede avanzar tan fácilmente. 아니라오 아니라오."

La propia Song So-hee mencionó que se sentía "avergonzada de que se usara tanto, como si fuera un caldo de hueso" (una expresión coreana para algo que se explota hasta el cansancio), lo que indica que fue un meme muy utilizado en su momento. Por lo tanto, actualmente puede ser percibido como algo anticuado y, si se usa en situaciones demasiado serias o formales, podría resultar inapropiado o incómodo.