안 돼 안 바꿔줘 바꿀 생각 없어 빨리 돌아가
¡No! No lo cambiaré, no tengo intención de cambiarlo, ¡regresa rápido! An dwae an bakkwojwo bakkul saenggak eopseo ppalli doragaOriginal
Período de Popularidad
Este meme se originó el 13 de enero de 2013, a partir de una declaración hecha por el entonces juez principal Cheon Jong-ho de la división de menores del Tribunal de Familia de Changwon, durante el episodio "Lágrimas de la Escuela" del especial de SBS. En el programa, el juez rechazó firmemente la clemencia a los perpetradores de violencia escolar. Esta declaración se hizo viral inmediatamente después de la emisión, convirtiéndose en un "jjalbang" (imagen meme) y difundiéndose rápidamente a través de las comunidades en línea. En 2014, fue parodiado en varios medios, como el webtoon de Shadaraappa, "Viaje al Oeste" de Lee Mal-nyeon, la versión doblada de Power Rangers Dino Force y "Joseon Wangjo Sillok Talk". Continuó siendo relevante, destacándose nuevamente en 2016 con memes relacionados con el jugador de béisbol Woo Kyu-min y en 2022 con parodias de las etapas difíciles de Cookie Run: Kingdom.
Significado
Este meme proviene de la frase real del juez Cheon Jong-ho: "¡No! No lo cambiaré. No tengo intención de cambiarlo. ¡Vuelve rápido!". Originalmente, capturaba la imagen del juez reprendiendo la falta de sinceridad de los perpetradores de violencia escolar que suplicaban clemencia con lágrimas, y rechazándolos firmemente. Cuando se usa como meme, se emplea para rechazar de manera categórica y sin la menor consideración una solicitud o propuesta, o para expresar una fuerte voluntad de mantener una postura existente. Implica descartar la demanda de la otra parte y declarar que no hay valor en seguir discutiendo.
Pronunciación
"An Dwe, An Bak-kwo-chó. Bak-kul Seng-gak Op-so. Ppal-li Do-ra-ga." (La "ch" se pronuncia como en "chocolate", y la "ó" indica la sílaba acentuada en "chó".)
Audiencia
Dado que este meme se originó en un programa que abordaba el problema social de la violencia escolar, inicialmente tuvo un alto reconocimiento en todas las edades. Posteriormente, al ser parodiado en diversos webtoons, juegos y programas de televisión, es utilizado por un amplio rango de edades, desde adolescentes hasta personas de más de 40 años familiarizadas con la cultura de internet. Se emplea con frecuencia, especialmente en comunidades de juegos y foros de humor en línea, para expresar insatisfacción o una actitud obstinada ante situaciones específicas.
Ejemplos de Uso
- En el episodio 20 de Power Rangers Dino Force (versión doblada), Bae Sang-chun (Dino Azul) dijo: "No, no te lo diré. No tengo intención de decirlo. Vuelve."
- El 26 de abril de 2016, en respuesta al clamor de un fan de Samsung para reemplazar al lanzador Woo Kyu-min, quien estaba a punto de completar un juego sin hits ni carreras, se creó un "jjalbang" (imagen meme) que decía: "No tengo intención de reemplazar a Woo Kyu-min."
- En Dalseong-gun, Daegu, apareció un video de campaña de servicio público para erradicar el juego ilegal entre jóvenes que parodiaba este meme.
Aún no hay comentarios.
¿Quieres más funciones?
¡Instala la app KMeme y disfruta de cuestionarios, me gusta, comentarios y más!