노키즈존

El término "No Kids Zone" (Zona sin niños) comenzó a utilizarse alrededor de julio-agosto de 2014. El trasfondo fue una serie de incidentes en los que niños pequeños sufrieron accidentes en restaurantes o cafeterías, lo que llevó a los propietarios a pagar grandes indemnizaciones por negligencia. Para evitar esto, los establecimientos comenzaron a restringir la entrada de niños. Aunque se esperaba que su propósito se desvaneciera temporalmente durante la pandemia de COVID-19 en 2020 debido al aumento de los pedidos para llevar, el debate sobre el tema ha continuado incluso después del fin de la pandemia en 2022-2023.

"No Kids Zone" significa, literalmente, "zona que restringe la entrada de niños". Se opera principalmente en restaurantes y cafeterías, prohibiendo la entrada de niños mediante avisos como "Prohibida la entrada a niños menores de N años o estudiantes de primaria". Esto surgió debido a la excesiva responsabilidad impuesta a los propietarios por el ruido o los accidentes causados por algunos niños, y a la situación en la que otros clientes se veían afectados por padres que no gestionaban adecuadamente a sus hijos.

El concepto de "No Kids Zone" no se limita a un grupo de edad o género específico, sino que es un fenómeno ampliamente discutido en toda la sociedad. El debate se da activamente entre padres con hijos, propietarios de negocios y clientes adultos en general, con opiniones divididas a favor y en contra. Según una encuesta de 2023, el 73% de los adultos mayores de 20 años reaccionó positivamente a la permisividad de las "No Kids Zones". Incluso entre los padres con hijos en edad de primaria o menores, el 76% atribuyó la proliferación de estas zonas a la responsabilidad de los padres, lo que demuestra el interés de diversos sectores.

Muchos establecimientos anuncian ser una "No Kids Zone" colocando carteles en la entrada con frases como "En este establecimiento no se permite la entrada a niños menores de 13 años". Este método de restringir la entrada por edad se ha transformado en varias formas, como "No Youth Zone" (jóvenes), "No Study Zone" (personas que estudian en cafeterías), "No Hip-jil Zone" (fans del hip-hop), "No Ajjae Zone" (hombres de mediana edad), "No Tuber Zone" (youtubers) y "No Tanghulu Zone" (prohibido traer tanghulu).

La Comisión Nacional de Derechos Humanos ha considerado las "No Kids Zones" como un acto discriminatorio. Aunque no son ilegales, socialmente generan controversia por discriminación. Por lo tanto, los establecimientos que operan "No Kids Zones" pueden enfrentar críticas por infringir los derechos de los niños y exacerbar la baja natalidad. Además, no notificar previamente a los clientes sobre la restricción de entrada y luego prohibirla puede generar conflictos. Algunos incluso realizan "no-shows" (reservas no cumplidas) como represalia contra los establecimientos "No Kids Zone", lo que puede considerarse una obstrucción al negocio y acarrear problemas legales, por lo que se debe tener precaución.

No-kí-ds-chon (con el acento en "kí" y la "ch" similar a la de "chocolate").