KMeme KMeme
KMeme Tendencias
2016

저쪽 집이 무너졌다고 해서 구경하러 갔죠

Fui a ver porque la casa de al lado se había derrumbado
Jeojjok jibi muneojyeotdago haeseo gugyeonghareo gatjyo
0
0

Original

Origen y Popularidad

Este meme se originó a partir de una entrevista con la abuela Xi Meifeng, una residente china, en el episodio 831 de 'Unanswered Questions' (그것이 알고싶다) de SBS, emitido el 7 de enero de 2012. Después de la emisión, el contenido de la entrevista obtuvo una gran resonancia en las comunidades en línea, convirtiéndose en un "jjalbang" (imagen/clip usado como meme). Gracias a su versatilidad, ha sido utilizado constantemente y ha mantenido su popularidad durante mucho tiempo.

Significado

La frase "Fui a ver porque decían que la casa de al lado se había derrumbado. Pero cuando regresé después de verla, ¡mi propia casa se había derrumbado! Las lágrimas brotaron en cuanto lo vi." se utiliza para expresar un sentimiento de autocrítica o una situación irónica que experimenta alguien que estaba observando o burlándose de la desgracia o el fracaso de otra persona, solo para descubrir que él mismo está experimentando una desgracia igual o peor. Originalmente, proviene de la trágica situación real en la que la abuela Xi Meifeng fue a ver cómo la casa de su vecino se derrumbaba debido a un socavón, solo para regresar y encontrar que su propia casa también se había derrumbado. Se usa para satirizar situaciones en las que uno se siente aliviado o divertido por la desgracia ajena, solo para enfrentar una calamidad mayor, o simplemente como humor autocrítico.

Pronunciación

"Chot-chok chi-bi mu-neo-chyot-da-go he-so gu-gyeong-ha-ro gat-chyo"

Público Objetivo

Este meme no se limita a una edad o género específico y es ampliamente utilizado por todas las generaciones que participan activamente en comunidades de internet. Es frecuentemente citado, especialmente en diversos campos como los videojuegos, los deportes y la actualidad, para expresar giros inesperados o situaciones autocríticas, estableciéndose como un meme familiar tanto para hombres como para mujeres.

Ejemplos de Uso

  • "Fui a ver porque decían que el helicóptero de al lado había sido derribado. Pero cuando regresé después de verlo, ¡nuestro helicóptero había sido derribado! Las lágrimas brotaron en cuanto lo vi."
  • "Fui a ver porque decían que el ayuntamiento de al lado se había derrumbado."

Precauciones de Uso

Este meme fundamentalmente implica reírse de la desgracia ajena para luego autodepreciarse por una desgracia propia. Por lo tanto, aplicarlo directamente a desastres reales o a desgracias graves de otras personas puede parecer inapropiado. Es mejor utilizarlo principalmente en situaciones de humor ligero o metafóricas.

Comentarios destacados
0

Aún no hay comentarios.

¿Quieres más funciones?

¡Instala la app KMeme y disfruta de cuestionarios, me gusta, comentarios y más!

Disponible en App Store Disponible en Google Play