당근을 그려주세요
Dibuja una zanahoria Danggeuneul geuryeojuseyoNombre del meme: 당근을 그려주세요
Original
Época de popularidad
Este meme comenzó a ganar popularidad de manera significativa a partir de la segunda mitad de 2017. Un momento clave fue en el webtoon de Naver 'Kill the King', cuando los lectores, preocupados por los retrasos en la publicación de la autora Joanna, comentaron: "Si está secuestrada en la sede de Naver, por favor, dibuje una zanahoria". La aparición de una zanahoria en el siguiente episodio generó un gran revuelo. En la misma época, en noviembre de 2017, cuando Gordon Ramsay apareció en el programa de entretenimiento coreano 'Please Take Care of My Refrigerator', un usuario de Twitter publicó un tuit que se hizo viral: "Sr. Gordon Ramsay, si está siendo retenido injustamente, por favor, agite una zanahoria durante la emisión". Posteriormente, el meme continuó siendo utilizado y manteniendo su popularidad, con varios artistas de webtoons usándolo en el Día de los Inocentes de 2019.
Significado
El meme '당근을 그려주세요' (Por favor, dibuja una zanahoria) se utiliza para pedirle a alguien que dé una señal sutil si está siendo retenido injustamente o actuando en contra de su voluntad. Su origen se remonta a los métodos de comunicación evasivos que utilizan las víctimas reales de secuestro o detención para comunicarse en secreto con el exterior. Cuando se usa como meme, a menudo se transforma en situaciones humorísticas o de broma, adoptando formas como "Si estás secuestrado por OO, por favor, dibuja/agita/haz aparecer XX".
Audiencia
Este meme es ampliamente utilizado por personas de todas las edades y géneros que son usuarios activos de comunidades de internet, lectores de webtoons y plataformas en línea como Twitter. No se limita a un grupo de edad o género específico, sino que es disfrutado por la mayoría de los usuarios de internet que entienden su código de humor.
Ejemplos de uso
- "Autora Joanna, si está secuestrada en la sede de Naver, por favor, dibuje una zanahoria."
- "Sr. Gordon Ramsay, si está siendo retenido injustamente, por favor, agite una zanahoria durante la emisión."
Pronunciación
Para un hispanohablante, la pronunciación de '당근을 그려주세요' (Dang-geun-eul Geu-ryeo-ju-se-yo) se aproximaría a:
- Dang-gueun-eul Gue-ryeo-ju-se-yo
Dang:* Similar a la "dang" de la palabra japonesa "dango". gueun:* La "gue" como en "guerra", seguida de una "un" corta y cerrada. eul:* Un sonido vocal intermedio, difícil de transcribir en español, similar a la "u" en inglés "but" o "uh", pero con una "l" al final. gue-ryeo:* La "gue" como en "guerra" y "ryeo" similar a "ryo" en "ryokan". ju-se-yo:* Se pronuncia como se escribe en español: "ju" (como en "jugo"), "se" (como en "mesa"), "yo" (como en "yo").
Aún no hay comentarios.
¿Quieres más funciones?
¡Instala la app KMeme y disfruta de cuestionarios, me gusta, comentarios y más!