빌런

El neologismo '빌런' (villain) parece haber aparecido por primera vez a mediados de 2016 en la galería de juegos clásicos de DC Inside. Posteriormente, a partir de mediados de 2017, comenzó a usarse ampliamente en todo internet para referirse a personas que muestran patrones de comportamiento específicos.

Bil-lon

'빌런' (villain) es originalmente una palabra inglesa que significa villano o antagonista en obras de ficción. Sin embargo, cuando se usa como meme de internet, su significado se expande para referirse a personas con un deseo excesivo de ganar, que están obsesionadas con algo, o que realizan acciones inusuales que se salen de lo normal. Al principio, se usaba principalmente para personas que causaban alguna molestia, pero gradualmente el significado de 'maldad' se ha atenuado, y ahora se aplica a acciones absurdas o patéticas, e incluso a personas que simplemente son diferentes o destacan. Se utiliza principalmente para describir a personas que realizan acciones difíciles de entender según las normas sociales, aunque no sean legalmente problemáticas, y a veces se usa como un apodo para aquellos con una personalidad distintiva que repiten ciertos comportamientos.

Es ampliamente utilizado entre usuarios de internet de todas las generaciones que son activos en comunidades en línea y redes sociales.

• "En nuestro equipo hay un 'villano de las horas extras' (야근 빌런) que siempre trabaja hasta tarde."
• "Los empleados de la cafetería están teniendo dificultades por culpa del 'villano problemático' (진상 빌런)."
• "Últimamente hay muchos 'villanos del sabor extremadamente picante' (익스트림 매운맛 빌런), por lo que suben a menudo videos de desafíos."
• "¡Nace el 'gran villano' de [grupo o sitio] con [característica de comportamiento, objeto de obsesión]!"
• "Es difícil estudiar en la sala de lectura por culpa del 'villano sensible' (예민 빌런)."

Aunque la expresión '빌런' se usa principalmente para referirse de forma humorística al comportamiento peculiar de otra persona, a veces puede interpretarse como una crítica o burla.