국평오

"Guk-pyeong-o" (se pronuncia aproximadamente como "Guk-pyeong-o").

• Guk: La 'g' como en "gato", la 'u' como en "luna", y la 'k' final es un sonido breve y oclusivo.
• Pyeong: La 'p' como en "padre", el diptongo 'yeo' es similar a la 'yo' en "yogur" pero con la boca más abierta, y el sonido 'ng' es nasal, como la 'n' en "cantar" al final de una sílaba.
• O: La 'o' como en "sol".

El meme '국평오' (Guk-pyeong-o) comenzó a usarse en internet a mediados de la década de 2010. Se popularizó masivamente en agosto de 2019, cuando un artículo sobre la designación de un día festivo sustitutorio por el Día de la Liberación generó controversia porque muchas personas desconocían el significado de la palabra '사흘' (sa-heul, "tres días"). Este incidente, en el que '사흘' y '며칠' (myeo-chil, "unos pocos días") se convirtieron en términos de búsqueda en tiempo real en Naver, contribuyó a su amplia difusión.

'국평오' (Guk-pyeong-o) es la abreviatura de '국민 평균 5등급' (guk-min pyeong-gyun o-deung-geup), que significa "promedio nacional de grado 5". Se utiliza en comentarios de noticias en internet o comunidades en línea para burlarse de la baja alfabetización, la falta de pensamiento crítico y las actitudes ilógicas del público. Se usa para señalar situaciones en las que las personas divagan sin leer el contenido correctamente, caen fácilmente en rumores infundados, o desconocen la ortografía básica o el significado de palabras sencillas.

Es utilizado principalmente por personas que tienen una visión crítica sobre la baja comprensión o los argumentos ilógicos del público en comunidades en línea o comentarios de noticias. Más que limitarse a un grupo de edad o género específico, puede aparecer en todas las edades activas en línea.

• "Si miras los comentarios de las noticias, hay demasiados comentarios que divagan sin captar el punto. Me pregunto si es realmente 'Guk-pyeong-o'."
• "Cuando veo lo fácil que la gente cae en simples rumores o manipulaciones, siento que la expresión 'Guk-pyeong-o' no surgió de la nada."
• "El meme 'Guk-pyeong-o' también se usó para señalar el hecho de que muchas personas desconocen el significado de palabras sencillas como '사흘' (tres días) o '며칠' (unos pocos días)."

'국평오' (Guk-pyeong-o) conlleva la connotación de menospreciar el nivel intelectual del público, lo que puede ofender a los demás o intensificar las discusiones. Por lo tanto, es importante usarlo con precaución, considerando los sentimientos de la otra persona.