그돈씨

"그돈씨" se pronuncia de forma similar a "Gu-don-ssi". El sonido "Gu" es como en "gusta", "don" como en "donde", y "ssi" como en "sí" con una 's' ligeramente más enfática.

El término 'Geudonssi' comenzó a usarse por primera vez alrededor de 2014-2015 en comunidades automovilísticas. Posteriormente, se extendió a varias comunidades en línea, consolidándose como un meme, y hasta la fecha (2023) se sigue utilizando activamente en diversas situaciones de compra de productos.

'Geudonssi' es la abreviatura de "그 돈이면 씨X ○○○ 산다" (Geu don-imyeon ssi-bal ○○○ sanda), que se traduce aproximadamente como "¡Por ese dinero, maldita sea, compraría ○○○!". Se refiere al acto de recomendar a alguien que está a punto de comprar un producto específico que, por un poco más de dinero o por un precio similar, podría adquirir un producto de una gama superior o una alternativa mejor. Aunque se usa principalmente con el significado de 'añade un poco más y compra algo de mayor categoría', a veces también se emplea para disuadir la compra de un producto con mala relación calidad-precio, implicando 'por ese dinero, preferiría no comprar nada'. Este meme está estrechamente relacionado con el concepto económico de costo de oportunidad y, aunque se originó en comunidades automovilísticas, ahora se ha expandido a diversos campos como bienes raíces, electrónica, PC, bebidas alcohólicas, relojes, entre otros.

Este meme es utilizado principalmente por personas que aconsejan a quienes están considerando la compra de un producto específico, o por aquellos muy interesados en la comparación de productos y la relación calidad-precio. Se usa activamente entre los usuarios de comunidades en línea que comparten información sobre productos con una amplia gama de precios y claras diferencias de categoría, como automóviles, electrónica, componentes de PC, bebidas alcohólicas y relojes. No se limita a un grupo de edad o género específico, y se puede encontrar en hombres y mujeres interesados en la compra de productos.

• Automóviles: Cuando un joven profesional considera comprar un Morning (un coche pequeño), se le podría decir: "¡¿Qué coche compacto?!; al menos ve por un semimediano", recomendando una categoría superior.
• Smartphones: A alguien que duda en comprar un iPhone 16e, se le podría sugerir una alternativa diciendo: "La diferencia de precio con el Galaxy S25, un dispositivo insignia, es mínima... comprar un iPhone 15 también podría ser una buena opción."
• Componentes de PC: Al comprar una tarjeta gráfica, se podría recomendar un modelo superior de la siguiente manera: "Cuando salió la 4070, te planteabas si pagar más por la 4070Ti, y cuando salió la 4060Ti, te planteabas si pagar más por la 4070."
• Bebidas alcohólicas: Se critica una bebida con baja satisfacción en relación al precio y se recomienda otra, diciendo: "En lugar de comprar la bebida A, por el mismo dinero, la bebida B es mucho más sabrosa." Se usa frecuentemente para bebidas cuyo precio ha aumentado debido a la escasez o la prima, como el whisky japonés.