조혜련과 태보의 저주

El meme "La maldición de Jo Hye-ryeon y Taebo" se originó con el DVD de ejercicios Taebo lanzado por Jo Hye-ryeon en 2003. Este DVD, que tuvo una segunda parte en 2006, gozó de gran popularidad en su momento. Comenzó a popularizarse como meme de internet alrededor de 2018, difundiéndose principalmente a través de la galería menor de Jo Hye-ryeon en DC Inside. El video "La maldición de Jo Hye-ryeon y Taebo" creado por el productor de videos Maesaeng tuvo una gran influencia en su propagación. En 2019, la propia Jo Hye-ryeon mencionó el meme en la radio y en programas de televisión, mostrando que lo disfrutaba, lo que contribuyó a su mayor popularización.

El nombre del meme, "조혜련과 태보의 저주" (Jo Hye-ryeon-gwa Taebo-ui Jeoju), se pronuncia aproximadamente de la siguiente manera para un hispanohablante:

• Jo Hye-ryeon (조혜련): "Cho Jye-ryeon". El sonido "Cho" es como en "chocolate". "Jye" es una "j" suave seguida de "ye" (como en "proyecto"). "Ryeon" suena similar a "re-on" con una "r" suave española.
• Taebo (태보): "Taebo". Se pronuncia como se lee en español, similar a la palabra "Taekwondo".
• Jeoju (저주): "Cheo-chu". El sonido "Cheo" es como en "cheque", y "Chu" como en "churro".
• Las partículas "gwa" (과) y "ui" (의) se pronuncian como "gua" (como en "agua") y una "e" suave, respectivamente.

Este meme se originó a partir del DVD de ejercicios Taebo lanzado en 2003 por la comediante Jo Hye-ryeon. Taebo es un ejercicio aeróbico que combina movimientos de taekwondo y boxeo, y el DVD de Jo Hye-ryeon fue muy popular en ese momento. "La maldición de Jo Hye-ryeon y Taebo" es un meme que surgió específicamente de un video que combinaba las imágenes de Taebo de Jo Hye-ryeon con la banda sonora de Shantae. Este meme fue difundido activamente en la galería menor de Jo Hye-ryeon en DC Inside por "anti-fans que fingen ser fans" o "fans conceptuales". Aunque inicialmente se malinterpretó como una forma de burlarse de Jo Hye-ryeon, gradualmente evolucionó hacia un juego conceptual divertido, teniendo un impacto positivo en la mejora de su imagen. Actualmente, se utiliza con expresiones como "태 보 해" (Haz Taebo) o "절 대 태 보 해" (Definitivamente haz Taebo) junto con el emoticono '@==(^0^)@'.

Se utiliza principalmente entre la generación joven, de 10 a 30 años, que participa activamente en comunidades en línea y plataformas de streaming como DC Inside y Twitch. A medida que la propia Jo Hye-ryeon aceptó el meme y lo mencionó en programas de televisión, se hizo conocido por un público más amplio.

Este meme se usa principalmente en chats en línea con las frases "태 보 해" (Haz Taebo) o "절 대 태 보 해" (Definitivamente haz Taebo) y el emoticono '@==(^0^)@' para inducir o enfatizar una acción específica. También se utiliza cuando se habla de taekwondo, boxeo o puñetazos, e incluso se emplea ingeniosamente en situaciones donde la pronunciación es similar a "Taebo", como en el caso de la palabra "퇴보" (regresión o deterioro de la inteligencia). Además, se parodia en diversos contenidos como VRChat y GetAmped, o se combina con otras músicas para crear obras secundarias como "Mul Taebo City" y "Taeborobania". Los videos o canciones de Taebo de Jo Hye-ryeon a menudo aparecen como solicitudes en las "subastas de música de fondo" de las transmisiones de Twitch.

Aunque el meme "La maldición de Jo Hye-ryeon y Taebo" se ha consolidado como una cultura que la propia Jo Hye-ryeon acepta y disfruta con humor, su difusión inicial tuvo un contexto complejo. Hubo controversias relacionadas con la imagen pasada de Jo Hye-ryeon, y existía la percepción de que el meme comenzó inicialmente con la intención de burlarse. Por lo tanto, aunque actualmente se utiliza de manera positiva, es recomendable comprender el trasfondo del meme y usarlo con precaución para no ofender a los demás.