소주과일 석류과일

Este meme comenzó a popularizarse rápidamente a principios de mayo, después del 30 de abril de 2026, fecha de lanzamiento de 'It's Me', la canción principal del cuarto mini álbum 'MAMIHLAPINATAPAI' del grupo femenino ILLIT. Se difundió especialmente en plataformas de videos cortos como YouTube, a menudo en forma de 'Soju Fruit Pomegranate Fruit Challenge'.

El meme '소주과일 석류과일' (Soju Fruit Pomegranate Fruit) se originó a partir de un fenómeno de mondegreens (malinterpretación auditiva), donde la parte del estribillo de la canción 'It's Me' de ILLIT, "Who's your bias? I'm your bias!", suena como la frase coreana "소주과일 석류과일". Aunque suena completamente diferente de la letra original, su singularidad y naturaleza adictiva lo hicieron popular y divertido para mucha gente.

Para un hablante de español, se leería de la siguiente manera:

• So-chu Gwa-il Seok-nyu Gwa-il

So-chu*: como "so" de "sol" y "chu" de "churro". Gwa-il*: como "gwa" de "guante" y "il" de "mil". Seok-nyu*: como "seok" de "seco" (con una 'k' final suave) y "nyu" de "ñu". Gwa-il*: como "gwa" de "guante" y "il" de "mil".

Este meme es utilizado activamente principalmente por el fandom del K-pop, especialmente entre jóvenes de 10 a 20 años que disfrutan de la música de ILLIT. Además, el ritmo techno de la canción atrae a ciertos grupos de edad, lo que significa que no solo las generaciones más jóvenes, sino también personas de diversas edades con gustos musicales afines, tienden a disfrutar de este meme.

• Se utiliza "소주과일 석류과일" en los títulos de remixes o videos cover de la canción 'It's Me' en YouTube.
• En contenido de formato corto, se usa esta parte de la letra para crear situaciones divertidas o realizar desafíos.
• A veces se combina con el título original de la canción, como "소주과일 석류과일 It's Me!", para dejar claro que es un meme.