존나좋군?

Meme Name: Ang Ganda Nito, 'Di Ba? (Pagbigkas: Jon-na-jot-gun?)

Nagsimulang kumalat ang meme na ito sa mga online community noong unang bahagi hanggang kalagitnaan ng 2000s, partikular na mula sa kalagitnaan ng 2000s. Nagmula ito sa DVD supplement video ng pelikulang '8 Mile'. Sinasabing nagsimula ito nang i-upload ng streamer na si Kim Do ang isang composite scene mula sa pelikulang '8 Mile' sa Wagall (World of Warcraft Gallery), na hango sa ugali ng pagsasalita ng kanyang kaibigan. Mula noon, kumalat ito sa iba't ibang komunidad tulad ng Warhammer Gallery at Kadan Gallery, na nagbunga ng maraming parody. Ito ay isang meme na may mahabang kasaysayan, na patuloy na binabanggit, at maging noong 2020 ay muling nabanggit ang mga kaugnay na anekdota.

Ang meme na 'Ang Ganda Nito, 'Di Ba?' ay isang image meme na ginagamit upang ipahayag ang labis o sarkastikong kasiyahan sa isang sitwasyon. Kadalasang ginagaya ito sa anyo ng apat na karakter na may partikular na pose, kung saan ang orihinal ay isang eksena mula sa behind-the-scenes footage ng pelikulang '8 Mile' kung saan nagbibiruan ang mga aktor. Ang orihinal na linya ay "Asshole," ngunit sa proseso ng pagsasalin nito sa Korean, naging '존나좋군?' (Ang Ganda Nito, 'Di Ba?) na isang 'transcendent translation' at naging isang meme. Ginagamit ang meme na ito sa iba't ibang konteksto, tulad ng pagpapanggap na masaya kahit na ang realidad ay mahirap, o pagpapahayag ng pagtataka sa isang hindi inaasahang magandang sitwasyon.

Ang meme na ito ay unang kumalat sa mga kabataang lalaki na gumagamit ng mga unang online community tulad ng Warhammer Gallery, Kadan Gallery, at WoW Gallery sa DC Inside. Ngunit pagkatapos nito, sa pamamagitan ng pagiging parody sa maraming webtoon, advertisement, online game, at iba pang media, naging isang meme ito na may mataas na pagkilala sa lahat ng henerasyon. Sa kasalukuyan, hindi na ito limitado sa isang partikular na target na gumagamit at malawak na kilala ng parehong kalalakihan at kababaihan.

Ang meme na ito ay kadalasang ginagaya sa anyo ng apat na karakter.

• Ang pinakakaliwang karakter ay nagpo-pose na tila pinupunasan ang kanyang ilong.
• Ang pangalawang karakter ay nakatayo na nakasalamin o sunglasses at nakalabas ang leeg.
• Ang pangatlong karakter ay gumagawa ng 'Calm down' pose, at kadalasan, isang malaking karakter ang gumaganap sa papel na ito.
• Ang ikaapat na karakter ay bahagya lamang na nakikita ang gilid ng mukha.

Sa paggamit ng itinakdang komposisyong ito, ginagawa itong 'jjalbang' (image meme) na may iba't ibang karakter o sitwasyon. Halimbawa, ginaya ito sa mga webtoon tulad ng 'Ipsi Myeongmun Sarip Jungle High School,' 'Nam Gi-han Elite Making,' at 'Majo & Saedi.' Nagamit din ito sa komersyal na paraan, tulad ng 'Jotgun Cartoon Chair' ng MapleStory at sa advertisement ng Ottogi spoonable cup pizza na 'Kop-na Jotgun?' Makikita rin ang komposisyon ng meme na ito sa ending pose ng music video ng 'That That' ni Psy.

Dahil ang pariralang '존나좋군?' (Ang Ganda Nito, 'Di Ba?) ay naglalaman ng bulgar na salitang '존나' (jon-na), kailangan ang pag-iingat sa paggamit nito sa mga pormal na okasyon o sitwasyon na nangangailangan ng paggalang. Dahil dito, sa mga emoticon at iba pa, minsan itong binabago sa '겁나좋군?' (Geom-na Jotgun? - 'Ang Ganda Nito, 'Di Ba?' na may mas mahinang bulgar na salita). Bukod pa rito, dahil ang orihinal na imahe ay kinuha mula sa behind-the-scenes footage ng pelikulang '8 Mile,' maaaring magkaroon ng isyu sa copyright kung gagamitin ito nang walang pahintulot para sa komersyal na layunin. Sa katunayan, mayroong kaso kung saan isang advertisement ng sigarilyo ang gumaya sa meme na ito at kalaunan ay inalis ang ad.